في الثاني من شهر اب 1923، أبرق رئيس أركان الجيش الفرنسي في المشرق من عالاي إلى الفرقة الثانية في حلب، ليعطيها موافقته على قصف العشائر المنتفضة في منطقة بياندور.
****

عالاي في 2 أب 1923
برقية مشفرة

من الجيش الفرنسي في المشرق
الى الفرقة الثانية – حلب
رقم البرقية 232/3
رقم 4688
مسجل في 2/8/ الساعة 12

الموضوع: نُفذ
وصلت برقيتكم المؤرخة في 2 آب
1- أوافق على نشر الإعلانات بالطائرات. لكن لا تقوموا بأعمال انتقامية إلا بتروي جيد.

2- أأمركم بالاحترام التام للإقليم التركي والمناطق المتنازع عليها حالياً.
3- انتبهوا كثيراُ كي لا تقصفوا المناطق السكنية والتجمعات التي يمكن أن يتواجد فيها أنصارنا أو عناصرنا الإداريون وعساكرنا الباقون في أيادي المنتفضين.
يمكن أن تُقصف القطعان بشكل فعّّال.

4- أعلموني يومياً.

بالأمر. رئيس هيئة الأركان
التوقيع
أرسلت بالشيفرة
في 2/8/23 الساعة 13 و20 د.