رونجا مينتو (صحفية بلجيكية) ترجمة/ دجوار أحمد آغا_ الوضع الاقتصادي للكرد في السودان ومساهماتهم الاجتماعية يلعب الكرد، الذين يعيشون في السودان دورًا مهمًا في المجال الاقتصادي، ويقدمون مساهمات اجتماعية. السودان بلد ذو موارد طبيعية هائلة، ولديه إمكانات كبيرة في قطاعات مهمة كالزراعة والتعدين والنفط، ويعمل رجال الأعمال عامة، ورجال الأعمال الكرد خاصة بنجاح من خلال…

الاغنية الفلكلورية المقدمة: كوننا بصدد الادب الشفوي الذي يتوافق مع الأدب في مجال الكلمة المنطوقة، بينما يعمل الادب عامة في مجال الكلمة المكتوبة … ويكيبيديا لذا نرى الكاتب الذي جمع لنا هذا الكم من الأغاني الفلكلورية خاض معركتين  اولهما في الادب الشفاهي ، حيث سجل كل ماهو متاح شفاهيا على آلة التسجيل عن أصحاب الخبرة…

ص74 – (وماكان من الممكن ان تكون رابعة من اصول فارسية او مسيحية كما يقول البدوى ) واقول على مايبدو ان نهجها وطريقة مواجهة الفقر والزواج والمجتمع لم يكن طبيعي هذه القوة اذن لابد من سند ارثي جعلته عمودا تسلقت به وشببها البدوى بتريزا  التى غادرت دير التجسد من آبله الى سنة 1555م وقد ذكر…

رونجا مينتو (صحفية بلجيكية) ترجمة/ دجوار أحمد آغا_ يركز هذا المقال على الاستيطان والأصول التاريخية، والهويات الاجتماعية والوضع الاقتصادي، والتغير الثقافي للكرد الذين يعيشون في السودان، يعود تاريخ الكرد السودانيين إلى الدولة الأيوبية الكردية، وفي هذه الفترة، استقروا في المنطقة من خلال انتشارهم في مناطق جغرافية واسعة. تتجلى الهوية الاجتماعية للكرد مع الاستخدام الواسع للكنية…

إعداد/ سيدار رشيد تُعدُّ قلعة “صلاح الدين الأيوبي” في مدينة القاهرة، إحدى أهم المعالم الإسلامية القديمة، وأعرق القِلاع الحربيّة التي شُيّدت في العصور الوسطى، وإحدى الآثار الكرديّة الأيوبيّة في مصر. وقد شرّع السلطان الكردي القائد “صلاح الدين يوسف بن أيوب”، بتشييد القلعة عام 572هـ/1176م، فوق جبل “المقطم”، بمدينة القاهرة، في مكان كان يُعرف “بقبة الهواء”،…

كركوك .. توقيع ديوان مترجم للدكتور يوسف زه نگنة