وليد حاج عبدالقادر
اكتست السماء لونا فضيا داكنا يتموجه بعض الشعاعات الأرجوانية فتبدو كخطوط نارية غير واضحة الإتجاهات ايذانا بقرب شروق الشمس وان كانت بعض من خطوط الظلام لما تزل تخفي بين ثناياها المجهول الزاحف صوب ديريك …. تململ فرماني بمبي في فراشه وفرك عينيه وهو يتامل الشباك … عجبا … هل انبلج الفجر ام بعد ؟ انه تعب جدا … ولكن لابأس فاليوم هو غير كل الأيام … الجنرال قادم ومعه اوراق ما ستكشفه القادمات من الأيام في مستقبل المنطقة … خصوصا وهذا ال ـ gawir ـ اتاتورك وفد وضع جل ثقل الترك في مواجهة اية تطلعات اوطموحات كردية … والشباب الكرد لم يقصروا في مؤتمر الصلح وفرضوا اتفاق سيفر فرضا على الأتراك …… ولكنهم ملاعين الإنكليز والفرنساوية … اوه اللعنة فرمان مالك وهذه الدوخة في هذا الصباح الباكر … يبدو ان ملا مرشو يشرب وانت تسكر … اتركها ل عبدالكريم واذهب انت الى دنياك … عليه ان يستعد للذهاب الى كاني كركي والعودة باكرا … انتبه على صوت أجش يغني ـ لي لي خفشي ـ عرفه .. اللعنة ملا مرشو .. انه يتحرش ببائعات اللبن القادمات من القرى .….صياح ولعنات في الخارج … انها حزني ـ يا ـ / بورزي / ـ يا ماست فروشه ـ …ماذا دهاها .. هرع يستطلع الأمر .. فإذا بحزني وقد وضعت اسطل اللبن ارضا وبيدها ـ darke xepartine ـ تهاجم ملا مرشو وهو يحاول حماية رأسه بيديه وهي تسب وتلعن المجنون السكران … صاح بها فرمان … فانصرفت حزني لتلحق بصاحباتها …خاطب فرمان ملا مرشو قائلا : لما لاتدع هذه المسكينة وشأنها ؟ … والله فرمان اني اقدرها واحترمها كأختي .. وتعرفني انا لا امزح إلا مع الذين احبهم .. وهي أشرف واحدة بين ثلة بائعات اللبن … اذا كنت تحترمها فلما تمازحها بهذه الغلاظة .. اوهو فرمان .. / حنكي هرجي بجيليكي ويره خرميشكن مال آفا / …هيا اجهز نفسك لنذهب ودعني انا وحزني لشأننا فنحن مثل الأخوة … دخل فرمان الى الغرفة ليستعد .. تتطلع الى حليمة النائمة بعد … داعب شعرها الطويل المنسدل برشاقة والمتفحم سوادا .. رباه حليمة رغم غزوة عينا الكوجرية وسحرها التي استصعب حتى هذه اللحظة استيعاب مكنوناتها إلا انك وبعينيك هكذا ومن دون كحل تجوبين بعواطفي وتصولين ولكن الى اين ؟؟ .. حتى اللحظة لا أعلم … تأمل رؤوس الوعل المحنطة والمعلقة بالجدار وابتسم .. لابل ضحك وإن بهمس وذلك لأمرين أولهما : تذكر ـ hedye ـ ابنة اخته ـ sayme ـ كلما تأملت المسكينة تلك الرؤوس المعلقة وهي تسأله : خالو … لما قطعتم رؤوسها ؟ فقط لتعلقوها هكذا !! … وماذا تفعل صغارها الآن ؟.. فيقهقه ضاحكا ويقول ـ كجي ـ هذه ليست حقيقية .. انها صناعية .. والمسكينة هدية لا تفهم منه شيئا …اما الأمر الثاني …تذكر مداعبة حليمة له .. فرمان كلما تطلعت برؤوس الوعل وعينيها أحس بمدى هيامك بي .. ولكنك والله شيطان وضعيف امام النساء خصوصا الجميلات منهن وهذا ما يزيد من غيرتي وغيظي لا بل جنوني … تحركت حليمة في الفراش تحسست مكان فرمان .. جلست .. تطلعت فيه وهو يستعد للخروج … الى اين ايها العريس الجديد القديم ؟؟ الى اية واحدة منهن ـ ji dere ye anji ji mizgefte ye ـ .. لا والله لا هذه ولا تلك .. نحن ذاهبان الى كاني كرك .. ردت عليه : نحن من .. ماذا تقصد ؟ .. نامي .. نامي فأنا لا أقصدك ؟ .. انه ملا مرشو الذي ينتظرني خارجا .. ولكن لما لا تنتظر لأعد لك افطارا فأنا قد جهزت منذ الليل العدة وسأخبز لك مع ـ / nane sele ـ biclke bi rone kocera ـ / وقد طحنت ـ gezo ـ التي ارسلها صهرك ـ guro ـ وبالمناسبة هل ارسلت من يفاتحهم في خطبة هدية لأخي عمر … ردعليها : ـ di here le ـ هدية ما زالت طفلة … دعها وشأنها وابحثي عن اخرى لأخيك عمر … ولن نفطر الآن فنحن مستعجلون ولكن اتركي لنا كم ـ biclk ـ سنأكلها حين العودة … النقاش معك عقيم فرمان انا من سيبعث المرسال الى سايمة …. وتابعت ـ eze tifka xwe biborinim ـ … ردت عليه حليمة وخرجت الى باحة الدار لتبدا نهارها الملأى ايضا اعمالا ومشاغلا ….
بيت فرمان كان في الأساس مدرسة صغيرة بحجم ديركا حمكو القرية .. ومع توسعها وزيادة سكانها تم بناء مدرسة اكبر….فسكن فيها قائد فصيل الجندرمة بعد ان اعاد صيانتها وترتيبها وبعد خروج الأتراك سكنها فرمان بوضع اليد ولتؤول ملكيتها الى البلدية وبحكم علاقاته مع رئيس البلدية فقد استمر بالسكن في الدار مقابل اجر رمزي يدفعه سنويا .. والدار عبارة عن غرفتين متلاصقتين طولا متوجهتان صوب الغرب وغرفة وبداخلها ما يشبه الكوخ او المطبخ تتوجه نحو الجنوب .. ويبدو على الأرجح انها كانت غرفة الدواب او الخيول .. تتوسط ساحة الدار بركة صغيرة تملأ ماء للحاجات الخاصة … كالغسيل وما شابه لذا لم يتوانى ملا مرشو ان يغطس رأسه في البركة هذا الصباح على عادته كلما احس بثقل فيه من جهة … او اذا اراد ان يخفف من وطأة السكر من جهة اخرى … ومن ثم بدء يبحث عن زاوية يريح جسده لحينما يجهز ـ كوري بمبي أفندي ـ … هوش .. هوش ـ kere be bav ـ .. مالي .. فرمان .. ـ av ..av ـ … انه سعيد ي آفكيشه … اللعنة فرمان ورطتني هذا الصباح … علي مساعدته .. قالها ملا مرشو وخرج لملاقاته … هه صالحي كيف خوش … ـ بالله عليك كم طاسة شربت ومع من …سأله سعيد .. ـ de here jivede lo sere ve sibhe ـ كم تنكة هي لبيت فرمان ـ ششن أو ددو شه في دي بون هشت ـ … ولكن برحمة ابيك اصدقني .. اين شربت ومع من .. هل كانت هناك نسوة ؟؟ .. أوه سعيدو .. نعم شربت وسكرت وكانت هناك نساء جميلات يسرحن ويمرحن .. يرقصن ويغنين ويشربن .. أتريد ان تأتي معي هذه الليلة … والله أريد بس انت لسانك فلتان ستفضحني و … قاطعه صالحو .. أتريد ان تنزل الماء ام لا ؟ ..
نعم نعم … هيا ساعدني …. وما ان لمح ملا مرشو حليمة خارجة حتى اسرع صوبها هاشا باشا وهو يقول .. صباح الخير ـ jin bira ـ … ـ zava pek hate ـ … ـ topa xwide li bin cenge te u wi keti sere ve sibhe ـ .. اين ستذهبون في هذا الصباح الباكر ؟ … والله الى كاني كركي … هيه … ملا مرشو … تعال لمعاونتي .. ناداه سعيد … ولكن فرمان انقذه بخروجه للإنطلاق …
ديركا حمكو كانت حتى لفترة قصيرة جدا عبارة عن شبه قرية ببيوتاتها المبعثرة كساحة ـ الدامة ـ وقد بدء اللاعبون لتوهم بوضع حجارتهم .. بيت هنا وآخر هناك … ولكن ما ان قرر الفرنسيون بناء القشلة وبدهائه عرف رزقو الجزيري ما سيؤول عليه الوضع .. فبدات عملية فرز وبيع قطع الأرض للبناء … بداية تبنى فرمان المهمة ولما بدت له صعوبتها كلف / عفدو علي / بها فغدا اسمه على كل لسان وكل لحظة هو مشغول ان بالمساومات او الفرز او التحديد والتحجير وطبعا عرف عبدو علي ايضا كيف يزيد من عمولته وحاز بجدارة لقب ـ عفدو علي يه دلال ـ … وعملية التحديد تقتصر على / car kel / واحدة في كل زاوية .. في الغرب من دار فرمان وشرقه اشترى ـ ixoye beytar mـ قطعتين كبيرتين وأمامهما ايضا صالح واوصمان ـ ي ـ كولكي .. ويليهما .. عفدو عفار الحلبي … سأل ملا مرشو فرمان : ألا تلاحظ فرمان كثرة قدوم الحلبية للإستقرار هنا وتهافتهم على شراء الأراضي للبناء … بلى .. رد فرمان باقتضاب .. ومن ثم اردف .. الحلبية / weke jijoy ne / فكما القنفذ يقلص جسده الداخلي تاركا جلده الشائك يصطاد به فريسته هكذا الحلبي يفرش نقوده ولربما براعته حتى من دون النقود فيصطاد العمل والربح .. انظر ماشاءالله على الكبابجي وعبدو جنيدية واخوانه والحفار وغيرهم كثر وأظن ان ل / m ustefa qoro / دورا في ذلك ..واردف فرمان : لا بل كملها خالد الحديدي … لقد اشترى البقعة الواسعة من الأرض بالجنوب من دار مام عبدالكريم شمال المخفر الذي ينوي الفرنسيون بناءه للدرك واشترى قطعة غربه ايضا…. والعشائر العربية ايضا اخذوا يزحفون شيئا فشيئا صوب المنطقة فرمان .. قالها ملا مرشو .. وتابع : انهم يحاولون الوصول الى ـ ava mezin ـ … لا لا انهم يحاولون منذ زمن طويل .. اجاب فرمان .. ولكن البركة ب / hingemor u simgemor ـ / وبصراحة / mala cenbeli / ايضا ما قصروا …..واخيرا وصلا الجم وعليهما عبورها … شيئان يخافهما فرمان كثيرا .. الإرتفاعات لذا من النادر لا بل من المستحيل ان يصعد سطحا عاليا .. وكذلك عبور الماء … وبخفة الثعلب نط ملا مرشو من حجرة الى اخرى وفرمان متردد .. اخيرا تجرا .. هويدا هويدا .. صار في الطرف الآخر … و.. وثب ملا مرشو كالضفدعة تماما في الماء وبكلتا يديه التقط شيئا ما ظنها فرمان للوهلة الأولى سمكة فإذا بها حية مائية … ضغط ملا مرشو بكل قوته وبكفه اليمنى على رأس الحية حتى قتلها ومن ثم بالهوينة خرج من الماء وعلى الضفة مباشرة لمح شتلات خضراء من ـ pung ـ فالتقطها واكلها ولسان حاله يخاطب فرمان : ـ hingi mari ji punge hes dikr punge ji co did eve qula mari de sin da ـ … حس فرمان بأن الوقت يتداركهم لذا حض ملا مرشو على الإستعجال .. وصلوا الطلعة وانحدروا صوب الطريق المشترك الى . borze u kani kerke ـ ف ـ kani hejire ـ حيث المفترق و شرب ملا مرشو قليلا من الماء .. الوهج البرتقالي يزداد ضخامة وان كانت الشمس لما تشرق بعد ..ومعدة ملا مرشو خاوية خصوصا والسكرة طارت منذ ليلة امس … اللعنة فرمان .. لو اننا كنا في الربيع لما احتجنا الى اية مؤونة لأشهر … لا ادري من اين تأتي ـ حزني ـ بتشكيلتها من / tolik .. pir qelack ..kernk / ومن ثم ركض صوب بقعة من الحراشف اليابسة المصفرة بكراتها الشائكة وبحجرة اقتطع بعضا منها وبدء يحطمها والتقط اللب ثم ابتلعها وبدء بالثانية وهو يقول لفرمان .. هيا تعال وتناول معي / sekroke hisk / انها تطيل العمر وتحارب الشيخوخة … … لعنة الله عليك وعلى من يرافقك ملا مرشو .. انت تعلم مدى ضيق وقتنا وانت تهدرها .. هيا اسرع أنسيت الجنرال والماء ؟ … لا والله .. أجاب ملا مرشو .. وعلى فكرة ـ تابع ملا مرشو ـ نسيت ان اخبرك .. أسمعت بالذي حصل في قرية حياكا ؟ … لا والله .. أجاب فرمان .. وماذا حدث ؟ .. لقد هجمت قوة فرنسية القرية وداهمت منزل ـ feqe reso ـ وقتلته بينما نجت زوجته وابنه المولود منذ أشهر … المسكين .. قالها فرمان .. لمحته في ـ qeze receb ـ ومعه زوجته وطفله .. ويبدو ان الطفل قد ولد اعمى .. وكان بعضهم قد نصحه بمراجعة احد الحكماء في جزيري الذي وضع في عيني الطفل عدة وجبات من / qurmiz / ومن دون فائدة سوى الحرقة والبكاء الشديد للطفل المسكين … رحمة الله عليه .. واظن انه سماه على اسم ابيه سلو .. ليكن الله في عونهم … ولكن من اخبرك بهذا الخبر ؟ .. سأل فرمان … أجاب ملا مرشو : عزيز جاجان … أقطع يدي اذا لم يكن ل ـ سلو بطرو ـ يدا فيها … خصوصا وان فقه رشو كانت له صولات وجولات بين المنطقة وجزيري وكان مرسالا ل .. وفجأة سكت وتوقف عن الكلام … ها .. / kure pembi / انا صالح السكران ولساني فلتان وتظنني لا اعرف بما تدور به الأيام .. من مام عبدالكريم .. وشيخ ابراهيم حقي ..و ..ووو..فرمان .. صحيح اني اعشق العرق ولكنني كردي مثلك .. أتعلم ماذا يقولون ؟ .. ان الجنرال قادم ليعين الباشا ملكا كما فعل مع باشا العرب مقابل ان يعطيهم الباشا القير المتدفق من / qere cox / .. ملا مرشو ـ يي ـ فهمان ترك السكر وصار يحكي مثل الباشوات .. دعك مما لا يعنيك وشد الهمة علينا الإسراع وإلا فان قادي بربر سيبيع الماء لوحده ومعناه ضياع حصتك .. هيا علينا الإسراع .. بدأت خيوط الشمس تتنظم في إشراقتها وهم على ابواب القرية .. وقادم يمتطي حمارا شاميا ابيض يتجه صوبهم .. انه فقه هرجو .. عنكز أفندي .. قالها ملا مرشو … ألا تستطيع التحايل عليه ملا مرشو لنستفيد من حماره .. سأحاول ولكن إياك ان يعلم بأننا سننقل العرق بحماره .. فهو بالأساس مجنون سكران … اللعنة ..أف كيف فاتتني الفكرة فرمان سنستخدم حماره في عملية بيع الماء ليصدق الناس بأنها فعلا ـ ava lilave ye ـ …ولكن علينا بداية اقناعه بمرافقتنا .. قال ملا مرشو .. وتابع .. فرمان انت فقط سايرني …تقدم منهم فقه هرجو مسلما فاستوقفه ملا مرشو قائلا : ..فقه .. تعالى بالله عليك اسمع فرمان وهرجه وانتم تقولون ان ابن ملا مرشو هو السكران .. يقول بأن الدنيا كروية وتدور حول نفسها .. أتصدق هذا الكلام فقه ؟.. انها كلمات وهرطقات البلشويك الكفار لعنة الله عليهم .. ومنذ متى اصبحت تتفوه بمثل هذه الخزعبلات فرمان ؟ .. كل الفهمانين يقرون بهذا الشيء فقه هرجو …رد فرمان .. إذا كانت الأرض كروية وتدور فحماري وجهه صوب ـ bazindan ـ لما لا يتغير اتجاهه صوب ديريك ؟؟ .. فتناول ملا مرشو الرسن منه ووجه الحمار صوب / كاني كركي / وقال سنذهب اولا الى كاني كركي ومن ثم سنعود الى ديريك .. ولدي لك عمل ستكسب منها عدة فرنكات هل توافق ؟؟ .. اوافق اذا لم يكن فيها شيء من الحرام ..رد فقه هرجو… وتوجهوا الى القرية ..ومن دون ان يدري فقه المسكين .. حملوا تنكتين من النبيذ وانطلقوا مسرعين الى ديريك حيث منزل عبدالكريم ملا صادق .. وما ان عرف فقه هرجو ان مقصدهم هو هناك حتى بدا عليه التململ وقال : بالرغم من انه / ciwamere kure ciwameraye ـ إلا انه يقال بأنه وأولاد بدرخان قد جرفهم البلشويك الى خانتهم … هذا كلام جماعة / sex seyda ـ انهم فقط كرد ومتنورون فقه هرجو … يالله .. يالله .. يكفي كلام فاضي .. هيا الى العمل ..قالها ملا مرشو … وتابع ..الى بيت / qade berber ـ لنجلب الماء فالعالم كلهم ملتمون امام القشلة والفرنسيون على ابواب الوصول … قاطعه فقه بعصبية وقال / de here ji vede ـ أأجلب الماء وعلى حماري للكفار ؟؟ … أجننت ملا مرشو ؟ … ام مازلت تشرب من رزائلهم ؟ … قال نجلب الماء لهم قال … / xweli ser ـ الماء للبيع !! … ألم أقل لك ستحصل على كم فرنك … هذا ما سنقوم به .. انا وانت وقادي بربر هه .. أعندك مانع الآن فقه ـ عنكز ـ … رد فقه بعصبية زائدة : اللعنة عليك وعلى فرمان وقادي بربر والفرنساويين والبطن التي ولدتك وملا مرشو الأول …..قاطعه فرمان : على مهلك .. على مهلك ..قاطعه فقه .. انا فقه عنكز .. انا عنكز … والله سترى ..شد من رسن حماره وانطلق … فلحق به ملا مرشو فهو الأدرى بمعالجة هكذا امور ومع هكذا عقليات … فقه جوامير … تعال .. انا فقط اهرج معك واعرف مدى حبك للهرج والمرج .. بربك لو أنها ـ منجي ـ وتقول لك ما تقول .. أكنت زعلت منها هكذا !! … هيا لنبع الماء وبواردها اشتر شيئا لمنجي وتغنج معها … يبدو انكم معشر الفقهاء لا تعرفون كيف تدبروا اموركم مع النساء !! … فرمان اعطه كم درسا في هذا المجال … ـ de yelle lo ـ واخذ يدغدغه .. ومعروف عن المسكين مدى غيرته وضيقه من الدغدغة .. و .. بقدرة قادر جرجره الى بيت قادي بربر وحملا التنكتين على الحمار .. الى التجمع هيا … فقه عنكز يجرجر الحمار بالرسن .. وقادي بربر بيده الطاسات .. اما ملا مرشو فهو بين الفينة والأخرى يجلس وضع الحمولة ..وما ان وصلوا الحشد حتى بدء بصوته الأجش وبكل قوته يصيح ـ ave lilave ave wek berfa zozana ave piyan bi quriske ave ـ فتطلع فيهم الناس .. أمعقول ان يكون ماءهم من ـ zozana ـ .. انه العفريت ملا مرشو !! … ولكن ثلة الفقهاء المرافقين له … تجرأ احدهم وقال له اعطني طاسة … اهلا وسهلا رد عليه ملا مرشو .. ونادى بربر لمعاونته … شرب المسكين الطاسة وقال .. والله ان ماءكم حار .. رد عليه ملا مرشو قائلا .. انها من ماء السطح وبدء يحرك الماء بالطاسة ليخلطها وناوله الثانية .. شربها ..وقال انها مثل الأولى .. تطلع ملا مرشو حواليه .. رأى شجرة مستظلة فقال له نحن واقفون في الشمس هيا الى الظل وهناك ناوله الثالثة فقال المسكين والله ..هي هي .. رد عليه ملا مرشو قائلا : اي هات ثلاث قروشك وانقلع من هنا من اين سآتيك ب / آفا ليلافي / احمق افندي وقسما بالله لو نطقت بكلمة واحدة و لأي احد سأفضحك وأقول بأنك شربت العرق معي … ناوله المسكين ثلاثة قروش ولسان حاله يقول وهو يبتعد عنهم ـ xwede me ji we cizerya bi sitrine ـ
يتبع
walidhjabdlkadr@yahoo.com
ملاحظة : أغلب شخوص هذه الحلقات هم حقيقيون … إلا القليل منهم .. ولي رجاء من اهل ديريك ان يزودونا بملاحظاتهم ومعلوماتهم .. اية معلومة قد تفيد المرحلة التاريخية التي مازلت بصددها .. مع اعترافي الصريح بالخطف الزمني لبعض الشخوص وذكرهم قبل زمن ولادتهم حتى .. لذا اقتضى التنويه وشكرا
اكتشاف المزيد من Kurd Online
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
الآراء الواردة في المقالات لا تعكس بالضرورة رأي صحيفة كورد أونلاين
