المتاجر التقليدية في هورامان تجذب السياح وتعرفهم على التراث الكردي

  تُعد المتاجر التقليدية والثقافية الكردية في منطقة بياره بهورامان من أبرز عوامل الجذب السياحي في المنطقة، إذ قال عدد من السياح “هذه القطع الأثرية الفلكلورية دليل على تاريخ المنطقة وتراثها الثقافي في هورامان.” وتُعد هورامان واحدة من المناطق السياحية المهمة في إقليم كردستان، وتقع على حدود محافظة حلبجة، وتستقبل أعداداً كبيرة من الزوار على … اقرأ المزيد

تآریخ قلاع وحصون منطقة بادينان د٠ مسعود الكتاني

إعداد وترجمة : خديجة مسعود كتاني ديروك  (چاخبەند) کەلێت (کەلاتێت) مشیکارا و شەڕا لدەڤەرا بەهدینا / د٠ مسعود كتاني پێشەکی / ئامادەکرن و ەرگێڕان : خدیجە مسعود كتاني تآریخ / قلاع وحصون منطقة بادينان / د٠ مسعود الكتاني   المقدمة / إعداد وترجمة ؛ خديجة مسعود كتاني قلعة اربيل (مصدر : Pinterest) پێشەکی گەلەک کەلاتێت … اقرأ المزيد

لمحة عن التاريخ الحديث لمدينة سري كانيه عروس الجزيرة -2-

عبد العزيز محمد أيو لقد كانت سري كانيه، بعيونها المتدفّقة وبساتينها الحالمة، لوحةً منسوجةً من الجمال والذكريات، كلّ زاوية فيها تحمل بين طياتها حكاية، وكل نبع ينبض بروح المكان وعراقة تاريخه. قطار الشرق السريع  خط قطار الشرق السريع الذي يمر بشمال مدينة سري كانيه على الحدود التركية له مكانة خاصة في ذاكرة أبناء المنطقة. صوت … اقرأ المزيد

لمحة عن التاريخ الحديث لمدينة سري كانيه عروس الجزيرة -1-

عبد العزيز محمد أيو تُعدُّ مدينة سري كانيه السورية واحدة من أقدم المدن التي شهدت تعاقب الحضارات المختلفة، حيث تمتد جذورها التاريخية لآلاف السنين. يشهد على ذلك تل الفخيرية الذي يحتضن بقايا مملكة “ميتاني” وعاصمتها “واشوكاني”. ومن هذه المملكة خرجت شخصيات تاريخية بارزة مثل الملكة “نفرتيتي” ابنة الملك توشراتا، والتي ساهمت في نقل معتقدات التوحيد … اقرأ المزيد

السياسة التركية وأهداف العدوان على سري كانيه/راس العين Serê kaniyê

فارس عثمان- كاتب وباحث مجلة الحوار – العدد /83/ – السنة 31 – 2024م لا يمكن الحديث عن السياسة التركية في المنطقة دون وضع خطوط عريضة تحت القضية الكردية والتشديد على هذه الخطوط، التي تحدّد سياسة تركيا من قضايا المنطقة وخاصة في العراق وإيران وسوريا، وإلى حد ما مع بعض الدول الأوروبية بعد تبلور لوبي … اقرأ المزيد

سري كانيه/ رأس العين.. قربانٌ كردي للتاريخ والجغرافيا

عبد الحليم سليمان- صحافي مجلة الحوار – العدد /83/ – السنة 31 – 2024م. تعدّ مدينة سري كانيه Serêkaniyê(رأس العين) آخرَ تجمعٍ سكانيّ كبير للكرد في السهل الغربي من الجزيرة السورية- محافظة الحسكة-، وتتبع لها عدد من البلدات والنواح والقرى المختلطة عرقياً ودينياً، وتفصلها عن بلدة سلوك وتل أبيض سهول واسعة وتقلّ الكثافة السكانية في … اقرأ المزيد

رأس العين في بعض وثائق الأرشيف العثماني خلال القرن 19م ( ملحق وثائقي)

%d8%b3%d8%b1%d9%8a-%d9%83%d8%a7%d9%86%d9%8a%d9%87-%d8%b1%d8%a3%d8%b3-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d9%8a%d9%86

إعداد: بدرخان علي مجلة الحوار- العدد /83/ – السنة  /31/ – 2024م أولاً – رأس العين في ولاية/إيالة كردستان العثمانية: – إيالة (ولاية) كردستان العثمانية  تأسست في العام 1847م و دامت حتى 1867م. ورد في “المعجم الجغرافي للإمبراطورية العثمانية” الذي وضع العام 1863م، مايلي: ولاية كردستان (مركزها مدينة دياربكر)، وهي ثلاثة (3) ألوية:ماردين، وإسُعُرد (أو … اقرأ المزيد

لمحة عن التاريخ الحديث لمدينة سري كانيه/رأس العين عروسة الجزيرة

عبد العزيز محمد أيو- محامي وناشط مجلة الحوار – العدد /83/ – السنة 31 – 2024م تُعتبر مدينة سري كانيه/ رأس العين السورية واحدة من أقدم المدن التي شهدت تعاقب الحضارات المختلفة، حيث تمتد جذورها التاريخية لآلاف السنين. يشهد على ذلك تل الفخيرية الذي يحتضن بقايا مملكة “ميتاني” وعاصمتها “واشوكاني”. ومن هذه المملكة خرجت شخصيات … اقرأ المزيد

لمحة عن تاريخ سري كانيه Serê kaniyê / رأس العين

علي شيخو برازي – كاتب وباحث مجلة الحوار – العدد /83/ – السنة 31 – 2024م سري كانيه Serê kaniyê / رأس العين عاصمة الميتانيين (وآششوكاني)، تعود الحضارة في هذه المنطقة إلى 7000 عام قبل الميلاد، احتلّها الملك الآشوري أدد نيراري الأول 1305 – 1274ق. م. وتعد سري كانيه من المدن الهامة والرئيسة في الجزيرة … اقرأ المزيد

هندسة بيوت قلعة عمادية – للدكتور مسعود كتاني – (الحلقة الثالثة)- إعداد المقدمة – والترجمة – خديجة مسعود كتاني

المؤرخ دكتور مسعود كتاني امام الأبنية القديمة اللتي استنبطت من الطراز الروماني الإسلامي العثماني المقدمة إنعكست الخصائص المعمارية للخانات في العصر الإسلامي العثماني، الممزوجة بمزيد من الملامح الحضارية القديمة كالحضارات البيزنطينية والرومانية على بيوت قلعة عمادية ومازالت بعضها كما تم رؤيتها في سبعينيات القرن الماضي، رغم أن تجديد الكثير من الأبنية سواء من قبل أهالي … اقرأ المزيد

رأس العين –  Serê kaniyê … توأمُ الحضارةِ والتاريخِ

محمد جزّاع- كاتب وباحث مجلة الحوار – العدد /83/ – السنة 31 – 2024م خيرُ ما نقدمُ به بحثنا ببيتينِ من الشعر وصفَ بها الشاعرُ العباسي أبو المحاسن الشواء جمالَ مدينة رأس العين طبيعة وبشراً، لوحة فنية أبدعها الخالقُ بقدرته وصاغَها الشواءُ بإبداعه. فديتُ بنفسي رأس عينٍ ومَن فيها       وبيضِ السواقي حول زُرقِ سواقيها إذا … اقرأ المزيد

عمادية – دكتور مسعود كتاني – الجزء الثاني

إعداد وترجمة: خديجة مسعود كتاني أبواب عمادية المقدمة حَفَلَ التراكم الحضاري بالعديد من المنشئآت المعمارية والشواخص المهمة التی بلورت الكثير من الحقائق، الوقائع والقصص على مرِّ الزمان، إحدى أهم هذه الشواخص الأبواب الضخمة الخاصة بحماية المدن والقلاع من التهديدات والحروب المتوقعة التي تميزت بخصوصية تقنية ومعمارية لتحصين تلك المدن وحمايتها وتحقيق الهدف الدفاعي ضد الغارات … اقرأ المزيد

موجز عن تاريخ مدينة “زاخو”

زاخو (Zaxo بالكردية، زاخۆ بالعربية ، ܙܟܘبالسريانية) هي مدينة تقع في محافظة دهوك بباشور كردستان قرب الحدود الشمالية لباكور كردستان، ويمر عبرها نهر الخابور القادم من الشمال، الذي يأتي من تركيا. يشكل الكرد غالبية سكان مدينة زاخو وبعض من المسيحيين الذين ينقسمون إلى كلدان كاثوليك وسريان أرثوذكس، وأرمن وهناك بعض القرى من الكرد الإيزيديين بالقرب … اقرأ المزيد

احتفالات بالذكرى 155 لتحويل حلبجة إلى قضاء (صور)

انطلقت في مدينة حلبجة بإقليم كردستان فعاليات الذكرى الخامسة والخمسين بعد المئة لإعلان تحويل المدينة إلى قضاء، وذلك تحت شعار “حلبجه فضاء من الحريات وأرض من الجمال”. بدأت الاحتفالات بافتتاح معرض تشكيلي في قاعة الدكتور مصطفى زلمي، تلاها كلمة خاصة بالمناسبة وندوة نقاشية، بالإضافة إلى عزف مقطع موسيقي وعرض فيلم وثائقي يسلط الضوء على مراحل … اقرأ المزيد

لمحات عن مدينة السليمانية سلالة بابان تجاور الزاب الصغير

السليمانية مدينة تقع في الشمال الشرقي من العراق على الحدود العراقية الإيرانية وتتبع لإقليم كردستان على ارتفاع 2895 قدم عن سطح البحر. تسود الطبيعة الجبلية في المحافظة وتزداد كلما اتجهت نحو الحدود الشرقية مع إيران وتبعد عن كركوك شرقا 140 كيلو متر . ومن شمالي غربي مدينة السليمانية يقع سد دوكان على نهر الزاب الصغير … اقرأ المزيد

اليونسكو تدرج “هگمتانه” الكردية التاريخية على قائمة التراث الثقافي العالمي

المسرى إعداد: كديانو عليكو صادقت منظمة اليونسكو في الدورة الـ 46 لمؤتمر التراث العالمي للمنظمة والتي انعقدت في العاصمة الهندية نيودلهي، على تسجيل مدينة أو تلة “هگمتانة” الكردية في مدينة همدان شرقي كردستان على قائمة اليونسكو للتراث الثقافي العالمي . تُعد مدينة أو تلة “هگمتانة” كنزا تاريخيا يجعل من المدينة إرثا ثقافيا لكردستان وللعالم، حيث … اقرأ المزيد

العراقة الشعبية والتاريخية لأشهر أسواق قامشلو

قامشلو/ دعاء يوسف  تتميز مدينة قامشلو بقدم أسواقها التي نشأت مع تأسيسها، وتنوعت هذه الأسواق بمنتجاتها، ففي قامشلو سوق خاص لإعداد طعام الفطور، وسوق للأعشاب، وسوق للخضار، وتنتشر فيها أسواق شعبية عديدة متنقلة طوال أيام الأسبوع في أماكن متفرقة من المدينة. تتناثر هنا وهناك في مدينة قامشلو أسواق عديدة تؤدي إليها، شوارع وأزقة ضيقة يُبعث … اقرأ المزيد

تعرف على حي (قدوربك) في قامشلو بشمال سوريا

حي قدوربك من أقدم الأحياء في مدينة قامشلو في روجآفا (شمال شرق سوريا)، الذي يتميز بالألفة الاجتماعية المتماسكة، ومعالمه المميزة، التي يتصف بها عن غيره من الأحياء السكنية الأخرى في قامشلو. وبحسب تقرير لصحيفة روناهي سمي هذا الحي نسبة إلى اسم أولى العائلات الكبيرة التي سكنت الحي، وهو ” قدور بك بن أحمد بك بن … اقرأ المزيد

على مشارف القرن… مدينة قامشلو تراث قيِّم وقدم تاريخي

قامشلو/ دعاء يوسف مدينة قامشلو، وهي على مشارف المائة عام تُعرف بتنوعها العرقي، وقدم معالمها التراثية، حتى غدت صرحاً تاريخياً وثقافياً وأدبياً واجتماعياً، لشعبها المتعدد الأعراق، الذي وجد فيها، وعاش منذ عقود سلفت. في مدينة قامشلو، تسمع أجراس كنيسة قديمة يعود تاريخها إلى أكثر من 100 عام، يليها أصوات مآذن ترفع الآذان بدخول وقت الصلوات؛ … اقرأ المزيد