يصادف اليوم الذكرى السنوية الـ 62 على رحيل الشاعر الكردي كوران الذي يعتبر من بين أبرز الشعراء الذين أدخلوا تغييرات جديدة وجذرية في الشعر وأسلوب الكتابة الكردي، من خلال إلغاء أسلوب القافية العربية في الشعر الكردي، وكتابة الشعر بالأسلوب الشعبي الكردي. وبحسب تقرير نشرته وكالة روج نيوز، عبد الله كوران ، هو “عبد الله سليمان”…

عقد مهرجان الشعر الكوردي الـ 29 في صالة زانا بمدينة قامشلو يوم السبت 9/11/2024 بمشاركة 46 شاعرا وشاعرة وبحضور أعضاء من هيئة رئاسة المجلس الوطني الكوردي في سوريا ونخبة من شعراء وكتاب وشخصيات من الأحزاب الكوردية ومن منظمات شبابية ونسائية من مختلف مناطق كوردستان سوريا، وشارك في تقديم المهرجان كل من شمس عنتر، ولات شيرو،…

أقام الاتحاد العام للأدباء والكتاب في العراق مهرجان الثقافة الكوردية الأول برعاية رئيس الوزراء محمد شياع السوداني وبالتعاون مع وزارة الثقافة والسياحة والآثار مكتب الثقافة الكردية ، في الذكرى ١٢٠ على ميلاد الشاعر المجدد عبدالله كوران . الأكاديمية والإعلامية الدكتورة شيلان فتحي أوضحت للمسرى أنه ” لمبعث فخر وسرور أن نحيى ذكرى ميلاد شاعر عظيم…

حسين الحج ( ممو سيدا ) في الربع الأخير من عام 2020، اطلعت على مجموعة من المصادر التي تناولت الموسيقى العثمانية خلال القرنين السادس عشر والسابع عشر. وقد خلصت معظم هذه المصادر إلى أن القرن السابع عشر شهد تحولًا كبيرًا في المناخ الثقافي، وخاصة في الفن والعمارة (آيانگيل ، 2002) ، وهو تحول كانت ملامحه…

قامشلو/ علي خضير بهدف التوسع في نشر التراث والثقافة الكردية على مستوى المنطقة والعالم، وبشكل خاص في أوروبا، افتتحت جمعية روج آفاي كردستان للثقافة والتراث الكردي مكتبا لها في قامشلو، يوم السادس من تشرين الأول الجاري في الحي الغربي بمدينة قامشلو، شمال جامع قاسمو. وكانت الجمعية قد افتتحت مقرها في حي المفتي بمدينة الحسكة العام…

نظمت لجنة مهرجان الشعر الكردي في سوريا أمسية شعرية يوم الجمعة 6/9/2024 الساعة السادسة مساءً في صالة حزب الشعب في مدينة قامشلو بحضور عدد من المثقفين والشعراء والمهتمين بعد الوقوف دقيقة الصمت على أرواح شهداء كرد وكوردستان ألقى كلمة لجنة المهرجان الشعر الكوردي الاستاذ عبد الصمد محمود ثم ألقى مجموعة من الشعراء بعض الاشعار امثال…

بقلم: عصمت شاهين الدوسكي  لم يكن الشاعر الكردي منصور الكركاشي حظه قوياً في شأن البحث المستمر من الأدباء والمؤرخين والباحثين حيث ما زال البحث الأدبي بديمومة للوصول إلى إيجاد من قريب أو بعيد عن ميلاده ووفاته رغم إنه عاصر الشاعر حسن الباته تي من خلال المخطوطة الحوارية الشعرية الجميلة بينه وبين الشاعر الباته يي عام…

بقلم : عصمت شاهين الدوسكي عند قراءتي للشعراء الكلاسيكيين الكرد أقف أكثر وقتاً عند الشاعر الكبير “أحمد الخاني ” الذي يعتبر من أشهر الشعراء الكرد على الإطلاق وأعلاهم شأناً وسيرة وذكراً وكلما تجولت في دهوك كردستنان العراق أبحث عنه بين الكتب وأقف لحظات أمام صورته لأسأله من أنت لكي تكون بهذه المكانة العالية والراقية والقيمة…

صدر حديثاً عن “منشورات رامينا” بلندن ديوان شعريّ باللغة الكردية بعنوان “Toza Rojên Berê” للشاعر السوريّ حسين درويش، وترجمة الشاعر والمترجم ياسين حسين، هو عبارة عن مختارات من قصائد الشاعر من مجموعة من دواوينه الصادرة باللغة العربية. وبحسب الناشر يمثّل هذا الديوان الذي ويحمل عنوان “غبار الأيام الراحلة”، إضافة جديدة ومميزة إلى الأدب الكرديّ، حيث…

في مثل هذا اليوم من عام 2013، فقدت الساحة الأدبية الكردية أحد أبرز شعرائها، الشاعر شيركو بيكس، الذي ترك خلفه إرثاً أدبياً كبيراً لا يزال حياً في صفحات الكتب وعلى ألسنة رواد الشعر. ولد شيركو بيكس في مدينة السليمانية في 2 أيار 1940، ليبدأ مسيرته الشعرية والنضالية منذ شبابه، ويصبح رمزاً للأدب والنضال الكردي. حياة…

بقلم : عصمت شاهين الدوسكي الشاعر خالد الزيباري واحداً من الشعراء الكلاسيكيين المعروفين رغم قلة شعره الذي يتميز بدقة الوصف والحنكة والدراية وجمال الأسلوب والقوة الإيحائية ،وكحال بعض الشعراء الكلاسيكيين الكرد سيرة حياته لا تزال يكتنفها الغموض لأسباب عديدة ومنها تكرار اسم خالد في سلسلة شجرة العائلة لهذا يعتبر واحداً من الشعراء الكرد المنسيين ،…

* أجرى الحوار: الصحفي رنج سنگاوي * الترجمة عن الكردية: عمر رسول السلطة تصنع اللغة الشي الذي لم تفكر به السلطة الكردية هي اللغة الكردية لست مع رأي الأستاذ جمال نَبَز بخصوص استخدام الأحرف اللاتينية اللغة الكردية كحديقة بلا جدار جلب الأحرف اللاتينية إلى اللغة الكردية كان تقليداً اللهجة الصورانية أصبحت لغة نصف قياسية أنا…

الشاعرة ديا جوان تفوز بالجائزة السنوية لاتحاد كتاب كوردستان سوريا في إحتفالية يوم اللغة الكردية بمدينة قامشلو..

خالد حسين I باندفاعٍ من سلطةِ عقل مغلقٍ، إرادةِ عقلٍ أعمى، جوهرانيٍّ، ملتفٍ على ذاته حيث لا مكان للآخر في مَنْطقِهِ، تحرّكه شهوةُ اليقين النهائي والشرِّ في سعي محموم لإلغاء الآخر ــ المختلف، بل حتّى تدميره([1])، لا ينفكُّ “الفكر التكفيرُي” في خطاباته يرتكب دسائس الإقصاء وجرائره معضوداً بشبكةٍ مخفيةٍ من كائناتٍ شَبحية هنا وهناك. وكما…

نظم اتحاد المثقفين في مقاطعة الجزيرة حفل توقيع ديوان الشاعر ملڤان رسول بعنوان “pîdar” ضمن فعاليات الأربعاء الثقافي في مدينة قامشلو بروج آفا (شمال شرق سوريا). حيث تخللت الفعالية فقرات شعرية وغنائية بمشاركة الشاعرة آناهيتا سينو والشاعر محمد عبد العزيز والشاعر عبدالرحمن سلو والشاعر جاويدان كاساني. وفي ختام الحفل قدم كل من الفنان الفلكلوري اكرم…

خالد حسين “لكنْ … لِمَ يتوجّب أن يكون هنالك شعراء في زمن المحنة” هولدرلين/ هايدغر: دروب لا تفضي إلى أيّ مكان، ص313. إنّ شــــــــــعرية جكرخوين مـــــرهونة في اســــــتـكشاف حدودها وطاقاتها بالقـــــــــــــراءات المختلفة والمتنوعة من جمــــــــــــــالية وســـــوســـــــــيولوجية وتاريخية وثقافية، لكن هذه الورقة لــــــن تنشـــــــــغل بهذه الثيمة كونها تواجه هنا خطاباً مدفوعاً بغـواية التكـــــــــــفير للحطّ من الأثر…

جواد ملا توفي الشاعر والسياسي الكوردي الكبير المحامي كامل ژير في صباح يوم 30-4-2024 رحمة الله عليه وأسكنه فسيح جناته. لقد أحزنني وآلمني جدا الخسارة الكبرى بوفاة آخر العظماء السبعة الذين أسسوا منظمة كاژيك في العام 1959 أستاذي والشاعر والقائد القومي الكبير وأخي الكبير المحامي كامل ژير من مواليد السليمانية عام 1934. لقد تعلمت من…

باسمي الشخصي، كابنة الشاعر الكُردي جكرخوين وباسم أسرته وأحفاده وحفيداته، أتقدم بالشكر الجزيل للغيارى الكُرد، بنات وأبناء شعبنا الكُردي، في الوطن، وفي أجزاء كُردستان والشتات؛ الذين وقفوا وقفة رجل واحد في وجه الإساءات المتعمدة بحق شاعر الكرد جكرخوين، الذي كرس حياته كلها في سبيل قوميته وقومه، وتعرض للتهجير والنفي والسجن والتعذيب؛ وتوقف قلبه خارج وطنه…

كركوك / رزكار شواني اقام فرع كركوك لجمعية الآداب والفنون الكوردية وبالتنسيق مع مكتبة كاريز الثقافي مساء اليوم الأربعاء ندوة للأديبة الأستاذة مێژوو مطيع جباري بحضور جمع من النخب الثقافية، وفقاً لموقع المسرى . وكانت الندوة بعنوان ( الفكر والقلب لدى محوي ) حيث تحدثت مێژوو عن الدور الكبير الذي لعبه الشاعر محوي في مخاطبته…