الوسم: لقمان محمود

  • الروائية كه لاويز صالح فتاح في (كنة آتة خان)

    الروائية كه لاويز صالح فتاح في (كنة آتة خان)

    كورد أونلاين |

    لقمان محمود أخضعت الكاتبة الكردية كه لاويز صالح فتاح عملها الأخير “كنة آتة خان” لجنس القصة، رغم انتمائه لجنس الرواية، ومع ذلك فهو محاولة جريئة للتأمل في السرد الكردي القادر على جمع العناصر التراثية والشعبية لأمة تنتمي وبقوة إلى المكان الذي تفتح فيه حريته. إن ديناميكية هذا العمل نابع من قوة ملاحظة الكاتبة، وتمكنها من…

  • الشاعر لقمان محمود في ترجمة سويدية

    الشاعر لقمان محمود في ترجمة سويدية

    كورد أونلاين |

    عن دار 49books في السويد، صدرت حديثاً المجموعة الشعرية Helvetet  (الجحيم) للشاعر الكردي السوري لقمان محمود، بترجمة سويدية للمترجمة Anna Jansson. وجاء في تقديم المجموعة: إنّ قراءة “قصائد لقمان محمود، تشبه قراءة رذاذ المطر والوحدة والليل المقمر. أحياناً تشبه المويجات في شفافيتها وأحياناً أخرى تنأى بعيداً على مدى إمتداد الخيال.. وهناك لحظات تشعر بأنها قريبة منك كقرب…

  • ((واثقٌ كجرح)) للشاعر لقمان محمود

    ((واثقٌ كجرح)) للشاعر لقمان محمود

    كورد أونلاين |

    صدرت في العراق مجموعة شعرية جديدة للشاعر الكردي السوري لقمان محمود، بعنوان ((واثقٌ كجرح)) عن مؤسسة أبجد للترجمة والنشر والتوزيع. والمجموعة الجديدة هي العاشرة للشاعر في سياق نتاجه الشعري. وجاءت المجموعة في (142) صفحة من القطع المتوسط، وهو استكمالٌ لمشروع محمود في مجال الشعر. طوى الشاعر مجموعته الشعرية على (35)  قصيدة. القصائد الموجودة هي: الركض،…