الفنان الكردي الكبير يوسف جلبي في الذكرى الثالثة والخمسين لاستشهاده: صوت أصيل لم يمت وذاكرة تبحث عن إنصاف؟!

إبراهيم اليوسف تمر هذه الأيام الذكرى الثالثة والخمسون لاستشهاد يوسف جلبي (1927 – 1962)، الفنان والمغني والشاعر الكردي الذي لم يكن صوته مجرد لحنٍ للترفيه، بل صدى لقضية، وصرخة في وجه نظام لم يحتمل الأغنية حين صارت وعيًا. استُشهد يوسف جلبي تحت التعذيب في ربيع عام 1962، بعد سلسلة اعتقالات ومضايقات مارستها ضده أجهزة الأمن، … اقرأ المزيد

المتاجر التقليدية في هورامان تجذب السياح وتعرفهم على التراث الكردي

  تُعد المتاجر التقليدية والثقافية الكردية في منطقة بياره بهورامان من أبرز عوامل الجذب السياحي في المنطقة، إذ قال عدد من السياح “هذه القطع الأثرية الفلكلورية دليل على تاريخ المنطقة وتراثها الثقافي في هورامان.” وتُعد هورامان واحدة من المناطق السياحية المهمة في إقليم كردستان، وتقع على حدود محافظة حلبجة، وتستقبل أعداداً كبيرة من الزوار على … اقرأ المزيد

جامعة سيئول تنظم مهرجانًا ثقافيًا بمشاركة مجمع كردستان التربوي

في إطار تعزيز التبادل الثقافي بين الشعوب، نظمت جامعة سيئول في العاصمة الكورية الجنوبية مؤخرًا مهرجانًا ثقافيًا شهد مشاركة مميزة من مجمع كردستان التربوي في السليمانية. المهرجان الذي تضمن مجموعة من العروض الفنية المتنوعة، كان من أبرز فعالياته وصلة الدبكة الكردية التي نالت إعجاب الحضور والمشاركين، حيث قدمت عرضًا فنيًا أنيقًا عكس جزءًا من التراث … اقرأ المزيد

وفاة الفنان الكردي “بافي حواس” عن 90 عاماً تاركاً إرثاً موسيقياً غنياً

الحسكة – رحل الفنان الكردي فرحان سليمان مراد، المعروف بلقب “بافي حواس”، يوم الأحد، عن عمر 90 عاماً إثر نوبة قلبية أصابته في منزله بمدينة الحسكة، تاركاً خلفه إرثاً فنياً وثقافياً يعكس عمق التراث الكردي بعد مسيرة امتدت لعقود. وفقدت الساحة الفنية في شمال وشرق سوريا أحد أبرز روادها، حيث كان “بافي حواس” قامة وطنية … اقرأ المزيد

هل تسعى الإدارة الذاتية إلى إعادة تعريف عيد النوروز وتفريغه من رمزيته القومية؟

شيروان شاهين أثار تعميم صادر عن هيئة الداخلية في الإدارة الذاتية لشمال وشرق سوريا بشأن عيد النوروز جدلاً واسعاً وتبايناً بين النشطاء الكرد والعرب على منصات التواصل الاجتماعي، حيث وصف البيان العيد بأنه “عيد للحرية والمساواة” دون أي إشارة إلى رمزيته القومية والثقافية للشعب الكردي. ويرى مراقبون أن هذا التوجه يعكس محاولة الإدارة الذاتية لإعادة … اقرأ المزيد

في الذكرى السادسة لرحيله.. سعيد يوسف أحد عمالقة الفن الكردي

دجوار آحمد آغا لن نبالغ إن ذكرنا، أن الشعب الكردي يُعدّ من أكثر شعوب العالم حباً للموسيقا والفن والغناء، رغم تعرضه للكثير من المصائب والويلات على يد الغزاة والمحتلين والمستعمرين الذين لم يكتفوا بغزو كردستان واحتلالها، بل قاموا بتقسيمها بين عدة دول لتصبح كردستان “مستعمرة دولية”. لكن حتى هذه لم تشفِ غليلهم وحقدهم الدفين على … اقرأ المزيد

رشيد صوفي عاشق المقامات يرحل مودعا اوتار عوده..بكل صمت

عبدالوهاب پيراني  ولد رشيد صوفي في مدينة كوباني عام 1953 ضمن عائلة دينية محافظة تأثر بالموسيقى من خلال التراتيل الدينية والأناشيد الصوفية التي سمعها في المساجد في مرحلة طفولته، كما تأثر بصوت والده الذي كان يرتل القرآن وعلمه علوم التجويد وترتيل القرآن منذ ريعان الطفولة مما هذب سمعه ومخارج الحروف لديه، وهذا الأمر قربه إلى … اقرأ المزيد

“جورابينە”.. لعبة كردية تقليدية تصمد أمام زحف التكنولوجيا وتحافظ على تراث الأجداد

رغم التطور التكنولوجي السريع الذي يهيمن على العصر الحالي، لا تزال لعبة “جورابينە” الكردية، إحدى أقدم الألعاب الفلكلورية، تحافظ على مكانتها في الثقافة الكردية، وتجمع العائلات في أجواء من المرح والتسلية خلال ليالي الشتاء الباردة. تُعتبر “جورابينە” من الألعاب الشعبية التي تربط الأجيال القديمة بالجديدة، حيث كانت تمارس تقليديًا في ليالي الشتاء داخل المنازل الكردية، … اقرأ المزيد

منظمة “مَرزيَة” في السليمانية تؤكد التزامها بحماية الثقافة الكردية وترسيخ الهوية

أكدت منظمة “مَرزيَة” المعنية بحماية الثقافة والفن الكرديين، والتي يقع مقرها في مدينة السليمانية، على ضرورة المحافظة على التراث الثقافي الكردي، مع التركيز على الدور الأساسي للمرأة في صون هذا التراث. وصرحت تريفة إبراهيم، عضو المنظمة، بأن “الثقافة والفن الكردي يمثلان هوية الشعب الكردي، وحمايتهما تعني الحفاظ على كيان الشعب وتراثه”. وأضافت أن التراث الفني … اقرأ المزيد

جمعية روج آفاي كردستان للثقافة والتراث الكردي تفتتح فرعاً بقامشلو

قامشلو/ علي خضير بهدف التوسع في نشر التراث والثقافة الكردية على مستوى المنطقة والعالم، وبشكل خاص في أوروبا، افتتحت جمعية روج آفاي كردستان للثقافة والتراث الكردي مكتبا لها في قامشلو، يوم السادس من تشرين الأول الجاري في الحي الغربي بمدينة قامشلو، شمال جامع قاسمو. وكانت الجمعية قد افتتحت مقرها في حي المفتي بمدينة الحسكة العام … اقرأ المزيد

الأدب الحكائي.. من الشفاهية إلى الكتابية بين التنميط وحداثة السرد.. (“ميراث الجدات” نموذجاً)

الأدب الحكائي.. من الشفاهية إلى الكتابية بين التنميط وحداثة السرد.. (“ميراث الجدات” نموذجاً)

“نوخشة وهاب” أيقونة الحرف اليدوية الكردية تعيد إحياء التراث وتنقل خبراتها لأجيال جديدة

منذ أكثر من ثلاثة عقود، تكرّس نوخشة وهاب، الحرفية الكردية الشهيرة من مدينة حلبجة، حياتها للحفاظ على التراث الثقافي الكردي من خلال العمل في مجال الحرف اليدوية. ورغم مرور السنوات، لا يزال شغفها بهذا الفن نابضًا، حيث تمكنت من تدريب أكثر من 80 امرأة على الحرف اليدوية التقليدية، لتسهم في إحياء هذا الإرث الغني وضمان … اقرأ المزيد

قنويج… تراث عفريني تتناقله النساء الكرديات

تحاول النساء المهجرات من عفرين المحتلة تركياً منذ عام 2018، حماية تراثهن وثقافتهن، في ظل المحاولات البائسة من جانب الاحتلال، إبادة الهوية الثقافية لعفرين وتتريك المنطقة. وتعد صناعة قنويج جزءاً من هذا التراث الذي تناقلته النساء العفرينيات على مدار عقود. تقول مريم أحمد (47 عاماً) من مدينة جندريسة التابعة لعفرين المحتلة (وتقطن حالياً في حي … اقرأ المزيد

البيت الكردي القديم.. مقصد هواة جمع الأدوات التراثية في الحسكة

الحسكة/ محمد حمود تحول “البيت الكردي القديم” لصاحبه جامع المقتنيات التراثية “حمزة محمد علي” مقصداً لسكان مدينة الحسكة وزوارها من مناطق إقليم شمال وشرق سوريا؛ حيث يقتني الرجل الخمسيني أدوات تراثية عديدة تعكس ثقافة أبناء المنطقة. لا تزور مدينة الحسكة دون أن تطرق باب متجر الخمسيني “حمزة محمد علي” والذي يجمع فيه القطع القديمة من … اقرأ المزيد

“الكردية”… تراث تقليدي تحافظ عليه النساء في ليبيا

ترك الحرفيون الكرد في ليبيا بصمتهم المميزة على بعض الزي النسائي الليبي التقليدي، التي تتصف بإتقان صناعته، وجمال تصميمه، وأطلق عليه اسم “الكردية” نسبة إليهم، وقد أبدعت الليبيات في صناعة الزي التقليدي النسائي، والمحافظة عليه مثل “الكردية”، التي أضفت عليه بعض الجماليات ليواكب التطور والحداثة. ترتدي النساء في ليبيا الزي التقليدي المكون من السورية، والرداء … اقرأ المزيد

أكراد في إقليم كردستان العراق يسعون إلى حفظ تراثهم المكتوب رقمياً

يتميز التراث الكردي بثرائه وتنوعه، ويسعى فريق من الشباب الأكراد إلى حفظ تراثهم المكتوب رقميا كما سعى آخرون من قبلهم لتدوين، معظم هذا التراث الروحي والثقافي الذي بقي للآلاف من السنين شفاهيا. ويهدف الشباب إلى حفظ الكتب القديمة والنادرة والمتهالكة، رقمياً كي لا تندثر، فخلال تاريخهم المليء بالنزاعات فقد الأكراد العديد من المخطوطات والوثائق. يقلّب … اقرأ المزيد