بيان من اللجنة المنظمة لحملة “وحدات الحماية قوات وطنية”

أصدرت اللجنة المنظمة لحملة “وحدات الحماية قوات وطنية” بيانا وجاء فيه:

بيان الى الرأي العام
انطلاقاً من واجبنا القومي والوطني والإنساني ونظراً للمسؤوليات التاريخية الملقاة على كاهلنا كمثقفين وإعلاميين ونشطاء تجاه قواتنا الوطنية “YPG – YPJ ” التي قدمت التضحيات وماتزال تدفع الغالي والنفيس لأجل حماية الأرض والعرض في روجآفا وشمال سوريا.
إننا نرفض رفضاً قاطعاً إلصاق أي تهمة بهذه القوات التي تضم كل المكونات القومية والاثنية في روج افا وشمال سوريا وتدافع عنهم ،
كما أننا نؤكد وقوفنا بوجه كل من يعمل ضدد قواتنا ويسعى لأجل إلصاق تهمة الإرهاب بهم وإدراجها في قوائم الإرهاب. حيث تعمل بعض الأطراف السورية وشخصيات كردية مرتبطة بها منذ فترة طويلة وعلى كافة الأصعدة لتشويه نضال قواتنا.
وعليه نحن في اتحاد الكتاب الكرد-سوريا واتحاد المثقفين والجمعية الثقافية السريانية واتحاد الإعلام الحر ومجموعة من النشطاء والصحفيين المستقلين وشخصيات عامة نعلن بدء حملة ميدانية وأخرى إلكترونية تحت شعار “وحدات الحماية قوات وطنية” وندعو من خلالها جميع المؤسسات والنخب الوطنية في روجآفا وشمال سوريا، وباقي أجزاء كردستان , والعالم للانضمام إلى حملتنا والتوقيع عليها وإبداء موقف من تلك المحاولات ومن يقف ورائها.
اللجنة المنظمة لحملة “وحدات الحماية قوات وطنية”
قامشلو 2 / 2 / 2017

DAXUYANÎ JI BO RAYA GIŞTÎ
Weke erkeke me ya neteweyî, niştimanî û mirovahî, her wiha weke berpirsiyariya dîrokî ya li ser milê me rewşenbîr, ragihîner û çalakvanan dikeve, em piştgiriya xwe ji hêzên me yên niştimanî YPG-YPJ re nîşan didin.
Wan hêzan tiştê herî giranbuha li gel xwe ji bo parastina xak û rûmeta Rojava û Bakurê Sûriyayê pêşkêş kirin û hîn jî pêşkêş dikin..
Em bi helwesteke tund, tewanbariyên li dijî van hêzan napejirînin; ev hêzên ku hemû pêkhateyên neteweyî û etnîkî diparêzin û ji hemû pêkhateyên Rojava û Bakurê Sûriyayê digirin nava xwe. Her wiha em li ser wê yekê tekez dikin ku em li hember hemû aliyên ku dixwazin tometa terorê bi hêzên me bixînin û têxin lîsteya terorê de disekinin, ji ber ku hinek aliyên Sûrî û di nav de jî hinek kesayetên kurd ên girêdayî wan jî hene, ev demek dirêj e û li ser hemû astan hewil didin berxwedaniya hêzên me reş bikin.
Li gor vê yekê, em weke Yekîtiya Nivîskarên Kurd-Sûriya, Yekîtiya Rewşenbîran, Komeleya Çandî ya Suryanî, Yekîtiya Ragihandina Azad û her wiha ji kesên çalakvan û rojnamevanên serbixwe radigihînin ku em kampanyeke bi navê “Yekîneyên Parastinê, hêzên niştimanî ne” dest pê dikin. Kampanya me dê li ser erdê û her wiha bi rêbazê elektironîk jî xebata xwe bike. Li gor vê yekê em hemû sazî û kesayetên niştimanperwer li Rojava û Bakurê Sûriyayê, her wiha li beşên din ên Kurdistanê û derve vedixwînin ku beşdarî kampanyaya me bibin û li ser wê îmze bikin, ji bo ku her kes helwesta xwe li hember hewildanên reşkirinê û kesên li pey van hewildanan disekinin nîşan bidin.
Komîteya Rêxistinî ya kampanya “Yekîneyên Parastinê, hêzên niştimanî ne”
Qamişlo 2-2-2017