خالد عيسى: حول الحركة الكردية في الوثائق الفرنسية -20-

كورد أونلاين تاريخ النشر: 13 أبريل، 2017

نعرض لكم في هذه الحلقة ترجمة بعض الفقرات التي تتعلق بالشعب الكردي، الواردة في نشرة المعلومات التابعة للشعبة السياسية الفرنسية رقم 205 المحررة في 20/10/ 1926.

****
الممثلية الفرنسية
لدولة سورية
————–
الشعبة السياسية
————–
المعلومات

دمشق في 20 تشرين الأول 1926
سري

نشرة المعلومات رقم 205
-:-:-:-:-:-:-:-
القسم الأول
-:-:-:-:-
(…)
4- مراقبة الحدود:
نشرة المعلومات رقم 205 تاريخ 20/10/1926 –القسم الأول (إدارة المخابرات-اعزاز)
منذ العاشر من تشرين الأول، في مخفر الحدود في كيليس، تم اتخاذ إجراءات قاسية بحق المسافرين القادمين إلى سورية. يتم تفتيش جميعهم، ويتم فتح وقراءة الرسائل التي يحملونها. ويتم حجز كل الصحف التي يحملها المسافرون في حقائبهم.

7- العودة إلى تركية:
نشرة المعلومات رقم 205 تاريخ 20/10/1926 –القسم الأول (إدارة المخابرات-جرابلس)
بموجب قرار من حكومة أنقره، كل الرعايا الأتراك الذين غادروا تركية بإمكانهم العودة إلى بلدهم، واستعادة ملكية أموالهم. يقال أن هذا الخبر قد تم نشره في الصحافة وبشكل خاص في جريدة ” جمهوريت”. (المصدر: حسين أفندي من عنتاب).

رابعاً: منطقة الفرات:
24- دعاية كردية:
نشرة المعلومات رقم 205 تاريخ 20/10/1926 –القسم الأول (إدارة المخابرات-الدير)
الدكتور أحمد صبري، رئيس اللجنة الكردية-الأرمنية، الموقوف في الحسجة في السادس (من تشرين الأول 1926-المترجم)، اقتيد إلى دير الزور، وتم إبعاده إلى العراق في 12 تشرين الأول.

27- لقاء مع صبري بك:
نشرة المعلومات رقم 205 تاريخ 20/10/1926 –القسم الأول (إدارة المخابرات-الرقة 12/10/26)
القائد العسكري في تل أبيض، والقائم مقام ، وضابط إدارة المخابرات في الرقة، زاروا صبري بك في 7 تشرين الأول 1926. كان اللقاء ودياً. لم يبد الطرفان أية مطالبات.

أعلن صبري بك بأنه لا يستطيع حتى الآن تحديد تاريخ انعقاد اجتماع المصالحة بين العشائر التركية والعشائرالسورية. الأسباب التي يثيرها حرجة أكثر فأكثر. انه لا يريد أن ينعقد الاجتماع. من الأرجح أنه قد أخذ قسماً مهماً من الغنيمة المأخوذة إلى تركية نتيجة غزوات الجيس (عشيرة عربية كانت تغزو قرى عشيرة قَره كيتج الكردية في جنوب الحدود في منطقة تل أبيض-المترجم).

36- تجنيد:
نشرة المعلومات رقم 205 تاريخ 20/10/1926 –القسم الأول (إدارة المخابرات-إعزاز)
دفعة من سوقيات الفئة 1320 (الرقم غير واضح بشكل جيد-المترجم)غادر كيليس في السادس والسابع من تشرين الأول، وتم حشدها على دياربكر.

37- تنقلات القوات بالسكك الحديدية:
نشرة المعلومات رقم 205 تاريخ 20/10/1926 –القسم الأول (الجيش- قطمه)
10 تشرين الأول:
12 ضابطاً و 340 جندياً- من ماردين نحو أضنه.
8 ضباط و 30 جندياً – من أضنه نحو ماردين.
14 تشرين الأول:
قطار (من 34 حافلة)- من أضنه نحو ماردين(أي حوالي 1260 جندياً).
ملاحظة إدارة مخابرات حلب:
المفوض التركي لشبكة(السكك الحديدية-المترجم) في أضنه كان قد طلب النقل بقطارين من ذوي 30 حافلة، وأعلم (فيما بعد-المترجم) بأن القطار المذكور كاف للنقل المطلوب.
يتبع
المادة منشورة بتاريخ 22/09/2008