شبكة الصحفيين الكورد تحذف كلمة “السوريين” من اسمها احتجاجاً على المجازر في حيي الشيخ مقصود والأشرفية

بيان رسمي :  
في ضوء المجازر والانتهاكات الجسيمة التي تعرّض لها شعبنا الكوردي في حيّي الأشرفية وشيخ مقصود، والتي ارتُكبت بوحشية تامة، دون أي اعتبار للقيم الإنسانية أو للمسؤولية الأخلاقية، وتحت راية العلم السوري؛ تعلن شبكة الصحفيين الكورد السوريين أنه، واعتبارًا من تاريخ 12 / 1 / 2026، قررت حذف كلمة «السوريين» من اسمها، ليصبح الاسم الرسمي هو:
شبكة الصحفيين الكورد
ويأتي هذا القرار تعبيرًا عن موقف مبدئي وأخلاقي واضح، يرفض استخدام اسم سوريا أو رموزها كغطاء لارتكاب الجرائم والانتهاكات بحق شعبنا الكوردي، واحتجاجًا على الصمت المريب، بل والتواطؤ الصريح أحيانًا، إزاء ما تعرّض له المدنيون الأبرياء من قتل وتهجير وانتهاكات ممنهجة.
كما تُعرب الشبكة عن بالغ إدانتها للانحياز الفاضح الذي أظهرته العديد من الوسائل الإعلامية في تغطيتها للأحداث، حيث جرى تفضيل طرف على حساب الحقيقة والضحايا. ولم يقتصر هذا الانحياز على الإعلام فحسب، بل طال أيضًا منظمات ونقابات تدّعي الدفاع عن حقوق المدنيين والصحفيين، بينما التزمت الصمت أو برّرت الانتهاكات، في تناقض صارخ مع مبادئ العدالة وحقوق الإنسان.
وتجدّد شبكة الصحفيين الكورد التزامها الثابت بنقل الحقيقة بمهنية واستقلالية، والدفاع عن حقوق الصحفيين والإعلاميين، والاستمرار في توثيق جميع الانتهاكات والجرائم، أياً كان مرتكبوها، انطلاقًا من مسؤوليتها الأخلاقية والمهنية تجاه الضحايا والرأي العام.
الهيئة الإدارية
شبكة الصحفيين الكورد
قامشلو – روج آفا كردستان

Daxuyanî û Biryar

Di ronahiya qirkirin û tûndîyên giran ên ku gelê me yê Kurd li taxên Eşrefiyê û Şêx Meqsûd re hatin derbaskirin, ku bi hovîtîya temamî û bê rêz û qîmetên mirovahiyê û berpirsiyariya exlaqî hatin pêk anîn, û di bin ala Sûriyê de; Tora Rojnamevanên Kurdên Sûriyê ragihand ku ji roja 12 / 1 / 2026 ve, biryar da ku peyva “Sûriyê” ji navê xwe rake, û navê fermî ya torê bibe:

Tora Rojnamevanên Kurd

Ev biryar wekî helwestek bingehîn û exlaqî tê dayîn, ku bikaranîna nav û sembolên Sûriyê ji bo aşkerekirina sûc û tûndîyan li dijî gelê me yê Kurd bi awayekî eşkere red dike, û wekî protestoyekê li dijî bêdengiya şûpîndar û carinan jî hevkarîya eşkere ya ku di hember kuştin, koçberkirin û binpêkirinên bi rêk û pêk li dijî sivîlan hatin kirin de hate nîşandan.

Tora Rojnamevanên Kurd her weha şermezarkirina xwe ya bilind ji bo alîgiriyê eşkere yê gelek rêxistinên medyayî di vegotina bûyeran de îfade dike, ku li şûna rastiyê û qurbaniyan, alîyek hate hilbijartin. Ev alîgiriya ne tenê li medya rawestiya, lê her weha rêxistin û sendîkayên ku xwe wekî parêzerên mafên sivîlan û rojnamevanan nîşan didin, lê bi bêdengî an jî bi rewa kirina binpêkirinan, di dijî bingehên dadperwerî û mafên mirovî de sekinîn.

Tora Rojnamevanên Kurd şertên xwe yên sabît ji bo veguhastina rastiyê bi profesyonelî û serbixwey, parastina mafên rojnamevan û medyayî, û berdewamîya belgekirina hemû binpêkirin û sûcan, bêyî ku kî bibe berpirsyar, nû dike, ji ber berpirsiyariya xwe ya exlaqî û profesyonel li dijî qurbanî û raya giştî.

Desteya rêveber

Tora Rojnamevanên Kurd

Qamişlo – Rojavayê Kurdistan

12-1-2026

ڕاگەیاندنی ڕەسمی
لە ژێر ڕۆشنایی نێو کۆشتار و پێشێلکارییە میللەتییە کوردییەکان لە هەردوو گەڕەکی شێخ مەقصوودا و ئاشرفیە، کە بە وحشیانەیی تەواوە و بە بێ دانانی هیچ نێتبارێک بۆ بەهای مرۆییەکان یان بەرپرسیارێتیی ئەخلاقی، و لە ژێر ئاڵای سووریا هاتونە ئەنجامدان، بۆیە لە بەرواری ٢٠٢٦/١/١٢، تۆڕی ڕۆژنامەوانانی کورد بڕیاردا ناوی خۆی بگۆڕێت و ناوی ڕەسمیی نوێی بکاتە:
تۆڕی ڕۆژنامەوانانی کورد
ئەم بڕیارە وەک دەربڕینێکی دروست و ئاشکرا، کە ڕەخنەیەکی ڕوون و نەخلاقییە بۆ بەکارهێنانی ناوی سووریا و ئاڵاکەی وەک پەردەیەک بۆ تاوان و پێشێلکارییەکان لە دژی میللەتی کورددا، و نارضایەتییەکی توند لەسەر بێدەنگییەکانی ڕۆژنامەوانی و میدیاکان لە هەمبر ئەم کۆشتن و تاوانانەدا دەردەبڕێت.
هەروەها تۆڕی ڕۆژنامەوانانی کورد نیدانی تەواوی خۆی بۆ لایەنگیری پێشڕەوانەی دەکات کە هەندێک لە سەرچاوە میدیاییەکان دەربڕین بۆ هێزە فەڕمییەکانی حکومەتی گواستنەوە، بە تایبەتی لە ڕووداوەکانی شێخ مەقصوود و ئاشرفیە، و ئەو کردارە بە شێوەیەکی ڕوون هەوڵی شاردنەوەی ڕاستی و گۆڕینی ڕەنگی تاوانەکان دەدات.
تۆڕی ڕۆژنامەوانانی کورد پابەندی خۆی بۆ پاراستنی ڕاستی، ئازادیی ڕاگەیاندن، و بەرپرسیارێتیی ئەخلاقی لە کارکردنی میدیادا دووبارە پشتڕاست دەکاتەوە، و بانگەشە بۆ هەموو ڕۆژنامەوانان و میدیاکاران دەکات بۆ ئەوەی بەردەوام بن لە گواستنەوەی ڕاستی بێ لایەنگیری و بێ فشاری سیاسی.
⸻
دەستەی کارگێری
تۆڕی ڕۆژنامەوانانی کورد
قامشلو – ڕۆژاوای کوردستان
٢٠٢٦/١/١٢

English

Official Statement

In light of the massacres and grave violations committed against our Kurdish people in the neighborhoods of Al-Ashrafiyah and Sheikh Maqsoud, carried out with extreme brutality, in total disregard for humanitarian values and moral responsibility, and under the banner of the Syrian flag; the Network of Syrian Kurdish Journalists announces that, as of January 12, 2026, it has decided to remove the word “Syrian” from its name. The official name shall henceforth be:

Network of Kurdish Journalists

This decision reflects a clear principled and ethical stance rejecting the use of Syria’s name or symbols as a cover for crimes and violations committed against our Kurdish people, and constitutes a protest against the suspicious silence — and at times explicit complicity — in the face of the killing, displacement, and systematic abuses inflicted upon innocent civilians.

The Network also expresses its strong condemnation of the blatant bias demonstrated by numerous media outlets in their coverage of these events, where preference was given to certain parties at the expense of truth and victims. Such bias was not limited to the media alone, but extended to organizations and unions that claim to defend the rights of civilians and journalists, yet remained silent or justified the violations — a stark contradiction to the principles of justice and human rights.

The Network of Kurdish Journalists reaffirms its unwavering commitment to conveying the truth with professionalism and independence, defending the rights of journalists and media workers, and continuing to document all violations and crimes, regardless of the perpetrators, in fulfillment of its moral and professional responsibility toward the victims and public opinion.

Administrative Board

Network of Kurdish Journalists

Qamishli – Rojava Kurdistan

January 12, 2026