نهاية سري الخطير 2

الفصل الثاني

وجاء الفرج !

رياح قابعة في صحراء غرفتي الصغيرة، تطارد أنفاسي ولهاتي، تلتهم أفكاري المشتتة، تقذف بها في كلّ الزوايا دون رحمة وأنا أحاول التمسّك بوهم قادم من غياهب المجهول كمحكوم عليه بالموت ينتظر رصاصة رحمة. فأغرق في وحدتي القاتلة وصوت صمتي يزحف في خوف على جسدي المتعب، يقتله ببطء وأنا أئن لوجع يمارس لعبة البقاء ويتأوه لأمل اندثر خلف سراديب الألم. مرّ أسبوع كالدهر وأنا سجينة خوفي داخل غرفتي، أمارس الهدوء الصاخب بالصمت وأرتقب أملا يأتي من وراء الجبال ليحتضن وحدتي ويسكت صوت الجراح. وحين قرّر الأمل أن يراني ثانية جاءنا رجل طاعن في السن كان عمره تقريبا سبعين عاما. تختبئ خلف تجاعيد وجهه سنوات مكتوبة منذ الأزل، شيخوخة مصبوغة بكل الألوان، تتعكز على طفولة مفطومة من وحشة الشمس وشباب مصاب بحمى الحماس المنهزم وكهولة تحجّرت بفعل الصواعق والحرمان والنفي بعيدا عن الأحباب في فترة عمله هناك حيث كان يعمل حارسا في مدرسة بطرابلس في ليبيا. وعندما رجع في العطلة الصيفية وجد زوجته الثانية قد أنجبت له طفلا في غيابه. قرر أن تسافر معه إلى ليبيا، لكن الدوائر الرسمية كانت ترفض وضع صورة ابنه في جواز سفره لأنه لم يكن مسجلا عندهم، وكان يستحيل تسجيله بعد سنة من الولادة. حاول الرجل في المحاكم دون جدوى، إلى أن صادف رجلا كان يعمل حارسا بالمحكمة الاستئنافية، قال له إن أردت حل مشكلتك فما عليك إلا فلان، يقصد والدي. هكذا قصد بيتنا فقضى له أبي حاجته. فرح الرجل كثيرا وجاء بزوجته وابنه الرضيع عندنا إلى المنزل.

لم ينس أبي تعنتي وانطوائي. كان القلق يرتسم على محياه مما أثار انتباه ذلك الرجل المسن. فقال له:"  أش  بيك يا الحاج؟". بدأ أبي يشكو له قضيتي التي كانت بالنسبة له شوكة في حلقه. قال له الرجل: " يا حاج، إن ليبيا بلد إسلامي، فيه مدارس وجامعات كثيرة وغير مختلطة. يمكن لابنتك أن تسافر معنا إلى ذلك البلد الأمين وتسكن معنا في بيتنا وفي غرفة واسعة جميلة كغرفتها. ستقوم زوجتي بخدمتها ولن ينقصها أي شيء. فما رأيك؟ كان أبي مترددا حيث أنه لا يعرف الرجل. لكنه يئس من تصرفي، وهو الذي يقول، ابنتي غالية سوف تكون يوما ذات شأن عظيم. مناه أن يكون كل إخوتي متعلمين. يحثنا على العلم في قصائده الشعرية الطويلة. أبي لا يريدني أن أجول غربا وشرقا لأجل العلم، لأن القصيدة التي كان ينشدها لنا دائما، تقتصر على الذكور وليس على الإناث. كما أن قول الرسول "ص" علموا أولادكم السباحة والرماية وركوب الخيل"، حلله أبي للذكور. فركوب الخيل محرّم علي وعلى أخواتي لكي لا نفقد بكارتنا. وكأن الإسلام جاء فقط لإشباع رغبات الرجل في العلم والثقافة والرياضة. كان أبي متأكدا أنني لن أدرس في جامعة مدينتي ولا يريدني أن أتوقف عن الدراسة بعدما اجتزت شوطا كبيرا منها. انهال أبي على العجوز بسيل من النصائح والتحذير قائلا:" ستذهب معكم قرة عيني وفلذة كبدي، عليك أن تعتني بها مثلما تعتني بأهلك."

أقبلت أمي مسرعة إلى غرفتي وأخبرتني بأن أبي وافق على سفري معهم إلى ليبيا. إلى حدّ ما فرحت بالخبر، قلت في سريرتي، ليبيا أفضل من أن أمكث في البيت الذي سيُعجّل من زواجي القسري. بعد دقائق قليلة، أقبل أبي إلى غرفتي وقد يئس من عنادي:
_ ابنتي! تحديتني ولم أعد أعرف كيف أتصرف مع عنادك الذي لا أعرف إلى أين سيوصلك. لكن الله أرسل لنا هذا الرجل وزوجته. ستسافرين معهم إلى ليبيا وهناك ستكملين دراستك. سيسافران برّا وبعد أسبوع ستلتحقين بهم. قلت له خائفة: لماذا بعد أسبوع؟
قال بهدوء وحزن: ستسافرين بالطائرة. كنت خائفة أن يسافر الرجل وزوجته ويتراجع أبي في كلامه، رغم أنني لم أعهد فيه ذلك. ارتميت في أحضانه باكية كأم وجدت طفلها الضائع، أقبّله وأقول:" أحبك أبي، من فضلك دعني أسافر معهم برّا.  لأول مرة وبعد شهر كامل من الكآبة والانطواء على نفسي، رأى أبي ابتسامة تعلو وجهي، اغرورقت عيناه بالدموع وقال:لك ما تريدين.سافرت مع أبي والرجل وزوجته إلى مدينة الرباط حيث السفارة الليبية، وهناك حصلت على التأشيرة. قضينا ليلة في أحد الفنادق في المدينة، وفي صباح اليوم التالي ذهبنا إلى محطة القطار. اشترى أبي ثلاث تذاكر، لي وللرجل وزوجته. جلسنا في مطعم المحطة ننتظر موعد السفر، وقبل ساعة واحدة من موعد سفرنا أعطى أبي للعجوز ثلاثة ألاف درهم مساعدة له وقال لي إن لم أجد مكانا في الجامعة عليّ أن أعود فورا إلى المغرب في الطائرة. قبّلت يده وشكرته. حَجَّبَ عليّ بالقرآن وارتجل أبياتا من  الشعر يودعني بها وأوصاني أن أعتني بنفسي وانتبه على جواز سفري ونقودي. تأثرت من سماع تلك الأبيات، من قلب ينازعه حنين للأهل و الأحباب. غادر أبي المحطة بسرعة لأنه لم يتحمل وداعي. تركني وحيدة مع ذلك الرجل العجوز وفي داخلي طفلة غطت جسدها الصغير أشواك ملونة بلون بقعة دم داكنة تحوم في سماء طفولتي زمانا ومكانا وتذكرني بسري وبمستقبل أنات مذبحة تنساب في فجر قريب. ضجيج المسافرين موزع بفوضى في فضاء محطة القطار، وجوه مرتبكة يختلسها الشرود وأخرى يلونها صمت التصعلك والمشاكسة . أثار انتباهي زوجة العجوز التي احتست وحدتها في سكون مرتبك، تحاول تهدئة طفلها الذي كان يصرخ عاليا، تحمل عبئه على أكتاف صمتها وتبتسم له ابتسامة ملونة بالحزن. ولدت المسكينة في بادية من بوادي المغرب، من عائلة فقيرة جدا تتكون من اثني عشر طفلا، كانت أكبرهم سنا. أما العجوز فزوجته الأولى كبرت وهرمت، فلم يعد يحتاجها، رماها بعد ما مصّ رحيق شبابها، تركها تعاني من جفاف العمر بعدما فسّخ الزمن كل شيء جميل في حياتها واغتال روحها الهزيلة وهي تتمسّك بجدائل الحسرة والحزن داخل سراديب وحدتها. إنه يريد صبية طازجة ليجدد فراشه، علها تعيد إليه زمن الشباب والفحولة.

سرى بنا القطار في ذلك الليل الخرافي الطويل من مدينة الرباط وفاطمة منهمكة مع رضيعها، مرة ينام ومرات يبكي ثم ينهض منزعجا من صوت القطار وضجيج ركابه، والمسكينة تهدئ من روعه بابتهالات وأدعية. أما العجوز فغطّ في سبات عميق وعلا شخيره في عربة القطار وكأنه في عالم آخر. كنت أحيانا أطالع قصة الطاهر بن جلون ابن الرمال وأحيانا أستمع إلى الصمت الرهيب الجاثم على صدري.  أغمض عيني حينا أو أنظر إلى فاطمة التي لم تذق أجفانها النوم. زهرة حبلت بلون الظلام فانتشر السواد على محياها والطفل بين أحضانها يدنو من أمواج مستقبل غامض لا يقوى على الإبحار. شعرت بنفور من العجوز الذي اشترى هذه المسكينة من عائلتها بثمن بخس لتزيّن عباءة شيخوخته المنقوشة بألوان باهتة.الساعة السابعة صباحا أعلن سائق القطار عن وصولنا إلى وجدة. التفتت إليّ فاطمة وقالت: من فضلك، هل يمكنك أن تمسكي ابني قليلا؟ أريد الذهاب إلى الحمام. ناولتني الطفل، طلبت منها ألا تتأخر كي لا يلاحظ ابنها غيابها ويبدأ بالصراخ. ابتسمت وقالت:" "سآتي بسرعة". وبينما تتأهب للخروج من عربة القطار حتى فتح زوجها عينا واحدة صارخا في وجهها: إلى أين أنت ذاهبة يا امرأة؟ أجابت والخوف يعتريها: "أريد فقط أن أذهب إلى الحمام." أجحظ عينيه صارخا:" من غير إذني؟! ألا تعرفين أن القطار مليء بالرجال؟" تلعثمت من قهرها:" وماذا أريد من الرجال؟ أريد فقط أن أذهب إلى الحمام." نهض بعصبية، أمسك بيدها وجرها كالطفل الصغير ثم غادرا العربة. لم أكن أصدق صفاقته مع زوجته. بدأت أحدّث نفسي كالمجنونة. لماذا هذا التعسف وسوء المعاملة؟ لماذا هذا الجبروت والاسترقاق؟ تساؤلات راودتني من غير جواب إلى أن أقبلت فاطمة مع زوجها الذي كان يزمجر بكلام غير مفهوم. توقف القطار، أخذنا حقائبنا وتوجهنا إلى حيث الحدود المغربية الجزائرية، هناك تصطف سيارات الأجرة التي تأخذ الركاب إلى ليبيا. دخلنا إلى مكاتب الجوازات المغربية للإجراءات المعتادة. ترمينا خطانا في بلد آخر. لأول مرة تطأ أرجلي أرض الجزائر. صحراء قاحلة وليس هناك من شجرة تقينا من حرّ الشمس الحارقة إلا كوخ صغير من الصفيح تباع فيه القهوة والشاي، كان يعج بالمسافرين الرجال. اقترب مني العجوز وقال:
_"هذه مائتا درهم مغربية، أريدك أن تصرفيها إلى العملة الجزائرية وأنت كذلك يجب أن تصرفي مائة درهم قد تحتاجينها لشراء مشروب أو قهوة في أرض الجزائر. قلت له: لا أرى هنا مصرفا لتغيير العملة؟
ضحك مشيراً بيده إلى مجموعة من الشباب موزعين بشكل مبعثر هنا وهناك وقال: هل رأيت تلك الجماعة من الرجال الواقفين هناك؟ إنهم يصرفون العملة. نظرت إليه باستغراب وقلت في سريرتي، لماذا لم يذهب ويصرف نقوده بنفسه؟ لم يكن هناك إلا الرجال وهو الذي لم يسمح لزوجته أن تذهب إلى الحمام لكي لا يراها أحد. ضحكت بامتعاض قائلة في نفسي إن كان سيعتني بي كاعتنائه بزوجته فأنا لا أحتاج لذلك الاعتناء. أخذت الورقتين النقديتين واتجهت حيث السوق السوداء، اقترب مني رجل وقال بلهجة جزائرية:
_ وَاشْ ْبغيتي تْبْدْلِي العُمْلَة؟  قلت له: نعم، أريد تغيير ثلاث مائة درهم. أعطاني مقابلها ثلاث مائة دينار جزائري ثم انصرفت. أعطيت للعجوز المائتي دينار واحتفظت بمائة لنفسي. نظر إلي بغضب وقال:
_" ماذا فعلت؟ لقد احتال عليك ذلك الرجل." قلت بتعجب: لماذا احتال علي ؟
كنت أنظر إليه يحدثني من بين أسنانه:
_ إن العملة المغربية أعلى قيمة من الجزائرية، المفروض أن يعطيك تسعة دنانير زيادة. قلت له: لماذا لا تذهب أنت وتصرف العملة بنفسك؟
 أجاب بعصبية:" قُلْتْ زْعْما اْنتِ قَارْيَة وْمْتْعْلّمَة."تمالكت أعصابي وقلت له ببرودة: "إنني غيرت النقود بنفس سعر البنك." ردّ علي مزمجرا:" هذه السوق السوداء وليس البنك". بعدها فقدت أعصابي وصرخت في وجهه: " كم ستربح علاوة على سعر البنك، دينارين أو ثلاثة دنانير؟ هاذي مائة دينار مني لك وكفّ عن فلسفتك، فأنا لست فاطمة. أخذ نقودي ودسها مع باقي نقوده إلى جيبه. اتجهنا إلى حيث سيارات الأجرة. بدأت أشعر بتذمر وحيرة من خوف المكان ومن ضربات القدر الموجعة، منزعجة من مرافقة هذا العجوز الذي لا يكف عن تعكير الجو بكلامه الجارح لزوجته ومن الطفل الذي كان يبكي من شدة الحرارة، لكنني كنت أشعر بشيء من الحرية وأنا بعيدة عن أهلي، مستقلة بذاتي رغم إحساسي المريب بقطع حبال العودة إلى وطني. أما ليبيا فكانت بوابة لمطار آخر لشخص بلا حدود، يحتضن وحدته ويمتطي غيمة بحثا عن المجهول، دوامة يقتات منها أمله ولا يعرف متى وكيف وأين سيسقط لحظة ضعف.   ما زالت الشمس تقذف بحممها كسهام تخترق العظام، لم تكن هناك شجرة يحمي بها المرء نفسه من الشمس سوى ذلك المقهى الصغير المبني من الصفيح والمليء بالمسافرين وسائقي سيارات الأجرة. الرياح تعبث في كلّ الاتجاهات حاملة معها قصص ماضي وحاضر أولئك المسافرين الواقفين في طابور وسط تلك الرمال المحرقة وأنفاسهم منقبضة على تنشق الهواء الساخن. كل كان يحلم بغد تسقط فيه الأمطار وتتفتح فيه الزهور. تعبت من الوقوف ومن شدة الحرارة. أخرجت من حقيبتي قنينة كولا ساخنة ورغم ذلك شربتها. تضايقت من نظرات المسافرين لي ولفاطمة، نظرات تلتهم بنهم صدرها وهي ترضع طفلها وكأنهم يتساءلون عن تواجدنا داخل تلك الصحراء القاحلة وبين ذلك الحشد الغفير من الرجال. تملكني الذهول واعترتني دهشة وارتباك. قلت للعجوز:
_ أريد أن أصلي.
رمقني بنظرة استخفاف وضحك مستهزئا:
_ ما عمري شفت واحد يصلي بسروال الجينز."وَيْنِّي هاذي موضة جْدِيدَة!
_ لم أحتمل سخريته، صحت في وجهه قائلة:
_ لا غيرك في هذه الصحراء يشبه السعير! من سماك ابن الإيمان؟ الأجدر أن تسمى ابن الشيطان. أنا سأصلي ببنطلون الجينز وأنت أيها العجوز اللئيم لم يعد بينك وبين قبرك إلاّ شبر ولم أرك صليت قط!
ظل يحدّق في من غير أن ينبس بكلمة واحدة. ابتعدت عن مكان الطابور وغضب جامح يستفزني بكلّ حروف الأرض حزنا. لفّني سكون بسواد من الصمت ودثّرني توجّس وقلق. نظرت إلى أعلى فرأيت الغيم يلفّ سماء حالكة منذرا بقدوم ليل متجهم والرمال ستتناثر فجأة على متن عاصفة. دموع دافئة سالت وحجبت عني الرؤيا. جلست تحت تلك الشمس المحرقة بعيدا عن ذلك الشيطان العجوز، وبعيداً عن صراخ الطفل المسكين الذي كان يوجع قلبي كلما سمعت بكاءه ثمّ أصلي رافعة يديّ نحو السماء، أبحث عن ذاتي وسط تلك الرمال وتلك الرياح التي تسرق الهدوء الصاخب بالسكون ولا تستطيع أن تصد ذلك الغم الجاثي على صدري. بعد لحظات من الابتهال هدأت نفسي، حملت جسدي المتهالك إلى موقف السيارات، وجدت العجوز يجادل سائقا حول الأجرة. سمعت السائق يقول له:
_ ثلاثمائة وخمسين دينار للشخص الواحد !
_ هلا خفضت السعر؟
أجابه السائق: لا يمكنني أن أفعل ذلك لأن هذا هو السعر المتفق عليه والذي نأخذه من المسافرين إلى ليبيا.لم تمر عشر دقائق حتى غادر السائق المكان وسيارته مملوءة بالركاب. أما العجوز فاتجه نحو سائق ثان يسأله عن التسعيرة. طلب منه ثمنا أغلى، تركه وذهب إلى سائق ثالث والمسافرون يغادرون بسرعة دون أن يجد سائقا يأخذنا بأجر أقل وكما يريد هو. أقفلت مكاتب الجمارك وغادرت الشرطة المكان، ولم يبق أحد في تلك الصحراء القاحلة إلا نحن وسبعة رجال من المسافرين كانوا يجلسون في ذلك المقهى الصغير الذي ينبعث منه ضوء الشمع الخافت. بدأت الشمس تغيب عن كبد السماء والطقس يشتد بردا، والظلام ينشر لونه الأسود الداكن على تلك الصحراء المنبسطة، والعجوز يزمجر ويسخط، أما زوجته فكانت تحترق في صمتها وكأنها غير مبالية بوجودنا في تلك الصحراء النائية، فهي موكلة أمرها لزوجها الذي يعرف كل شيء، وهو الذي يحسن التصرف، و صاحب الذكاء الذي لا يتمتع به أحد غيره.سألته:
_  هل تعي ما تفعل؟ لم يعد أحد غيرنا في هذه الصحراء، وتعرف أن هذه المنطقة خطيرة قد تداهمنا جماعة البوليزاريو أو شرذمة من المتطرفين الجزائريين.قالت فاطمة بصوت يلبسه الخوف:
_ من هو البوليزاريو؟ ومن هم المتطرفون الجزائريون؟
ردّ عليها مزمجرا: اسكتي يا امرأة، هذه أمور لا دخل لنا فيها، نحن لا نتدخل في السياسة، ولا نريد أن نعرف عنها شيئا. قلت له بعصبية: من طلب منك أن تتدخل في السياسة أو تعرف عنها؟ فمثلك مثل الدابة على الأرض. ابتعدت عنهم قليلا، انتابني خوف وقشعريرة في جسمي خلقا لديّ شعورا غريبا في نفسي، وتهيأت لي تخيلات مريبة. رأيت ثلاث سيارات قادمات من الجزائر تقترب منا فتهيأ لي أنها جماعة من المتطرفين الجزائريين. هرعت إلى ذلك المقهى أصرخ: "عصابة قادمة إلينا!"
وقف الرجال الذين كانوا يجلسون في المقهى وقالوا بصوت واحد:
_ لا داعي للخوف، فالسيارات سيارات أجرة.اطمأنت نفسي وأخيرا جاءت السيارات التي ستأخذنا إلى ليبيا. توقفت السيارات الثلاث قرب المقهى. نزل ثلاثة شباب في  العمر نفسه تقريبا من سياراتهم. هرول الرجال نحوهم، كل واحد أخذ مقعده بعدما دفعوا أجرة الطريق، إلا العجوز كان يجادل أحد السائقين على الثمن وكان السائق يقول له بأننا لا نأخذ المسافرين بأقل من هذا الأجر، وسوط لسان العجوز يمتد ويمتد باستكانة مصطنعة:
_ لا أملك الكثير من النقود كي أؤمن أجرة الطريق.قال له السائق: أنت حر في ما تملك. تعجبت لبخل ذلك العجوز الذي أعطاه أبي نقودا عندما كان يودعنا بمحطة الرباط مساعدة له ولزوجته. قلت له: هل تريدنا أن نقضي الليلة في الصحراء أو تريد أن تسافر مجانا؟
نظر إلي السائق وقال: هو حر.
قلت للسائق: كم تكلف أجرتنا نحن الثلاثة؟
قال: ثلاث مائة وخمسين دينار لكل واحد منكم.
أعطيته النقود فأبى أن يأخذها مني قائلا:
_ اتركيه ربما ستأتي سيارة أجرة وتأخذه بالمجان.
انتابتني لحظة من كآبة، رسمت صمتي على مساء الصحراء المتأخر وضوء القمر السارح في فلوات الرتابة ثملا تحت الغيوم وفوق النجوم … أرعبني ذلك الارتسام.
قلت للسائق في تحدّ: من فضلك خذ النقود ودعنا نغادر هذه المنطقة.
 قال: لن آخذ سوى أجرتك فقط.
– لا يمكنني أن أغادر إلا بصحبتهم !
استغرب السائق وقال: هل جئت مع هذه العائلة؟
كنت خائفة منه وخائفة من العجوز الذي تحول من حمل وديع إلى ذئب مفترس، خائفة من الليل ومن شدة البرد الذي بسط سطوته على الصحراء، كدت أفقد أعصابي، وأحسست أن عقلي سيطير من رأسي.
قلت للسائق:" يا سيدي، إن هذه العائلة عائلتي وسأقيم عندهم في ليبيا.
 ضحك وقال: معذرة اسمحي لي، لا أصدق أن هذا الرجلَ من عائلتك.
قال العجوز والبخل يطل من نظراته: سأدفع لك النقود عندما نصل إلى ليبيا.
قال السائق: ومن سيضمن لي بأنك ستدفع النقود عندما تصل إلى ليبيا؟
نظرت إلى السائق وقلت له بسرعة: أنا، وهذا جواز سفري خذه ضمانة.
لم يقل العجوز شيئا.
نظر إلي السائق وقال: أستغرب من أمر هذه العائلة وأمرِك. سآخذك وهذه العائلة من غير ضمانة منك وأكتفي بوعد منه.
التفت إلى العجوز وقال: إنك محظوظ، لو لم تكن مع هذه الفتاة لما ركبت سيارتي.

تنفس العجوز بعمق، فتح باب السيارة الأمامية. استوقفه السائق:

_ مهلا، هل تريد الجلوس بجانبي؟

_ نعم، النساء مع بعضها وأنا أجلس بجانبك.

السائق: فكرة جيدة لكن، أفضل أن تجلس بقرب زوجتك وابنك. والأخت تتفضل في المقعد الأمامي.

انطلقت السيارات الثلاث داخل تلك الصحراء الموحشة متوغلة في الظلام الحالك، متعبة أنا ودفء السيارة يأخذني في نوم عميق تحت تقلبات أنهكتها كوابيس مبتلة بسراب المجهول وبعد أربع ساعات تقريبا توقفت السيارات الثلاث أمام مقهى في إحدى مدن الجزائر الصغيرة. نزل الجميع لتناول العشاء. اصطف السائقون الثلاثة حول إحدى الموائد التي في وسط المقهى والرجال السبعة حول مائدة أخرى. أما العجوز فتوارى بزوجته في إحدى زوايا المقهى بعيدا عن العيون الثائرة والمثرثرة التي تهوى الجديد. دخلت إلى الحمام، غسلت وجهي ثم رجعت إلى السيارة وأنا في وحدتي وملاك الظلام يهمس من حولي دعي الفلك تجري ولا ترقبي فأنت التي اخترت العوم في الفضاء . فتحت حقيبتي. تناولت وجبة سفر ذات متعة خاصة تداخلت فيها حيرتي وهيامي وهمّي. أنظر من خلال زجاج السيارة الأمامي إلى البيوت المتباعدة تبدو كأكواخ ضربتها الريح سنوات، منظرها يوحي بعمر طويل بالخراب والقدم. فجأة سمعت أحدا ينقر على النافدة، إنه سائق السيارة، نظر إلي مبتسما وقال: ألا تريدين النزول للعشاء؟ رفعت عيني أحدق فيه وحولي إطار رهيب من الخوف.

ترددت أول الأمر إلا أنني وافقت وتبعته إلى المقهى حيث الزبائن مشغولون بالأكل والحديث الصاخب. جلست مع السائقين الثلاثة حول مائدة بوسط المقهى. قال أحدهم مشيرا إلى العجوز وزوجته:

_ هل أنت مسافرة مع تلك العائلة؟

نظرت إليه بحزن، مستسلمة لصمتي وكأنني أتكتم على سر. فوجئت بسؤال آخر منه.

_ كيف لم يسألك تناول العشاء معهم ؟

ارتبكت خجلاً ولم أدر كيف نطقت بتلك الكلمات التي كانت تجوب خاوية بداخلي، تفجرت وكأن شخصا ما في داخلي هو الذي يتكلم.

_ أنا لا أحتاج منه دعوة ولا أحتاج نقودا، فعندي ما يكفيني، و لا أشعر برغبة في الجلوس معهم.

قلت كلامي ذاك وندمت.

قال أحدهم:  مادمت لا ترتاحين له فلماذا تسافرين معه؟

كانوا ينظرون إلي باستغراب وفي صدري نصل يستل روحي لتمضي بعيدا، ترددت لحظة ووجدت نفسي أشرح لهم أمري مع ذلك العجوز وزوجته، متحفظة في كلامي أخفي همومي وأسراري، وعيونهم فارغة تنبثق منها علامات التعجب والاستفهام، يتطلعون إليه بين الفينة والأخرى متأففين مستهجنين.

قال السائق: أعرفك بنفسي، اسمي سمير وهذا رفيقي زكريا وهذا ابن عمي سهيل. اطمئني فنحن معك وسنحميك منه ومن غيره، أنت آمنة إلى أن تصلي إلى ليبيا.

نظر إلي كل من سهيل وزكريا بابتسامة وكأنهما يؤكدان كلام صديقهما. لأول مرة بعد يوم وليلة من تعب السفر استمتعت بوجودي مع شبان يتحدثون في شتى المواضيع المختلفة والجديدة علي. كانوا يَشترون السيارات من إيطاليا و فرنسا، يسافرون بها إلى المغرب ثم يحملون الركاب إلى ليبيا بعد ذلك يبيعونها في طرابلس ويغادرون إلى أوروبا لشراء سيارات أخرى. كان سمير لا يكف عن الضحك والنكت. نسيت للحظات ابن الإيمان وأحسست لأول مرة أنني مستقلة عنه.

حان وقت الرحيل، اتجه كل واحد منا إلى سيارته وانطلقت السيارات الثلاث تاركة خلفها تلك القرية الصغيرة لكي تصبح ذكرى من ذكريات الطريق الممتد إلى داخل الصحراء القاحلة والمظلمة حينا.

سأل العجوز سمير: متى سنصل إلى ليبيا؟

أجابه: بعد يومين ونصف، لأننا نمر من أقصى جنوب الجزائر.

قطب العجوز جبينه، لم يعجبه الجواب وقال:  لم أفهم ماذا تعني؟

 قال سمير: مساحة الجزائر من الجنوب عرضا أطول من مساحتها من الشمال.

لم أعرف لماذا اختاروا تلك الطريق الطويلة و لم أسأل سمير عن السبب. ما يهمني أننا في طريقنا إلى ليبيا. التزمت الصمت داخلة أحراش جسدي، كما تركت فاطمة في صمتها الأسود كالجريح على شاطئ الوقت يخترق الدخان دمها واكتفيت بأسئلتي تتناطح بداخلي. وجهها ضاعت صفاته عبثا على درب بلا قدر، لا أعرف لماذا أفكر فيها، فحلمي أيضا بين صوت وموت وثلج ونار. التفت إليّ سمير وقال:

_ أين ذهبت بفكرك؟ هل تحبين موسيقى الراي؟

قلت بسرور مصطنع: أعشق موسيقى الراي وخصوصا القديم منه لأنها إيقاع جزائري محض.

– ليس عندي إلا الجديد منه، هل تحبين سماعه؟

وضع شريطا داخل جهاز التسجيل. كانت موسيقى جميلة، زادها جمالا تلك الطريق الطويلة داخل الصحراء الهادئة والليل الذي يجنح مرخيا سدوله على كل الجهات. حملني اللحن إلى عالم الأحلام بالمستقبل الجميل وبالحرية وعدم الخوف والرعب من السر الخطير ومن زوج المستقبل الذي كنت أخشى قدومه.

بعد انتهاء الشريط التفت إلي مبتسما وقال: هل سمعت آخر النكت المغربية؟

فاجأني بسؤاله فأنا لست متعودة على المزاح وخصوصا مع الجنس الآخر.

– سألته متلعثمة: ما هي آخر نكتة؟

–  أنت التي جئت من المغرب، أسمعيني ما عندك.

تبدّدت سحابة الخجل عن وجهي وقلت بارتياح مرتبك قليلا.

_ إنني أحب سماع النكت، لكن لا أحب أن أرويها لأنني لا أُضحك أحدا. مرة كنت أروي نكتة لإخوتي فعندما انتهيت من إلقائها كانوا ينظرون إلي.

سأل سمير مظهرا ارتياحه بالتحدث إلي: لماذا؟

كانوا يظنون أن النكتة لم تنته بعد. فقال أحد إخوتي وبعد؟ قلت له ليس هناك بعد ولا قبل تلك هي النكتة، فانفجروا ضاحكين.

بدأ سمير يضحك. فشعرت بسخونة في جسمي خجلا. سألته متلعثمة:

_ هل تضحك علي؟

– لا، لكن ما رويته الآن فهو نكتة.

بدأ يروي نكتة تلو الأخرى وأنا أضحك. بعدها أمسك بشريط ثان للراي وقال: لنسمع شيئا من الموسيقى.

ما زالت الصحراء مختفية خلف الظلام، مغطاة ببساط من السكون المرتخي الذي قاطعه فجأة بكاء الطفل وصراخُ العجوز لزوجته.

_ أَسكتي ابنك يا امرأة، صراخه يزعجني.

لم أرد أن أفكر في أمرها ولا أمر زوجها لأنه لا يزيد في روحي إلا قلقا وغضبا، خفّضت صوت الموسيقى وسألت سمير:

_ هل تتقن اللغة الإيطالية جيدا؟

ضحك وقال: من طبيعة الحال، إنني أسكن في إيطاليا.

_ أسمع أن اللغة الإيطالية قريبة من اللغة الأسبانية، هل هذا صحيح؟

_ نعم، اللغتان تتشابهان كثيرا في النطق وفي معظم كلماتها؟" هل تتكلمين أنت اللغة الإسبانية؟

 – درست الإسبانية في الثانوية كما أن أمي كانت تساعدني في إجادتها. هي من سكان طنجة لكنها سودانية الأصل، وأنت تعرف أن طنجة كانت تحت الاحتلال الأسباني.

–  أنا أمازيغي، من مدينة تافراوت درست اللغة الأسبانية أيضا في المغرب.

بعدها بدأ سمير يخاطبني باللغة الإسبانية، أعجبته اللعبة، ربما أراد أن نستقل بحوارنا ونبتعدَ عن عالم العجوز الذي كان يزعجه من حين إلى حين بأسئلته. تحدثنا طويلا في مواضيعَ مختلفة. ارتحت لنقاشه كثيرا وكأنه أزال عن قلبي بآرائه المنفتحة شيئا من تعاستي. نادتني فاطمةُ بصوت منخفض وقالت:

_ هل يمكن أن نسمع أغنية الشاب خالد عن الغربة؟

سألتها: أي شريط تقصدين؟

قال سمير: ماذا تريد؟

– إنها تريد أن تسمع الأغنية التي تتحدث عن الغربة.

بينما سمير يبحث بين الأشرطة محاولا إيجاد الشريط، سمعت الّلكم والضرب وفاطمة تصرخ:

_ ماذا فعلت؟ لم أفعل شيئا. أنا فقط سألت غالية إن كان ممكنا سماع أغنية الغربة، هل هذا حرام؟

بدأ الطفل يصرخ بين يديها بعدما كان هادئا على غير عادته. أذهلني منظر العنف والظلم من دون سبب. لم أتحمل أن أرى فاطمة وهي تُلْطَم وتُضرَب ويختفي فجأة صراخها داخل صمت الخوف لتزحف روحها المرتعشة وراء تلال تلك الصحراء. صرخت في وجه العجوز:

_ كفّ عن ضربها، هذا حرام.

قال لي وهو ينظر إلي بعينين تقدحان شررا: ماشي شغلك! هاذي مْرَتي وأنا حر فيها.

خفّض سمير من سرعة السيارة وقال بصوت هادئ:

_ أنت حر في زوجتك وأنا حر في سيارتي، فهلا أوقفت الضرب عنها أو تنزل من السيارة حالا. تعبت من تصرفاتك الحقيرة في سيارتي.

توقف العجوز عن ضرب زوجته كما توقف ذلك الحوار الجميل الذي كان يجري بيني وبين سمير. رجعت إلى واقعي وإلى التفكير في مستقبلي المجهول معه ومع زوجته في ليبيا، معزولة داخل أفكاري، مخذولة أتمتم من قهري، هذه المرة شعرت بخوف من المغامرة التي أنا قادمة عليها، فعدَلت عن الكلام، والتزمت الصمت، أنظر من النافدة إلى تلك الصحراء المظلمة أبحث فيها عن رؤية لذلك المستقبل الغامض في بيت العجوز، لم أستطع أن أتخيل شيئا سوى الظلام الحالك. ارتعشت فرائصي من منظر ذلك السواد القاتم، أغمضت عينيّ كي لا أرى شيئا.  خفف سمير من سرعة السيارة، أخرج لحافا من تحت المقعد الذي يجلس عليه ثم غطاني. بعد ساعة تقريبا توقفت السيارات الثلاث قرب محطة البنزين، هناك سنقضي الليلة بداخل السيارة وفي الصباح الباكر سنواصل السير. نام الجميع أما أنا فكنت أفكر في مستقبلي وفي حالي مع العجوز الذي تصعب مرافقته. كرهت التفكير حدّ الموت في تلك اللحظة فأحدث ذلك صداعاً في رأسي لكنّ التعب أثقل أجفاني وصمت الصحراء يرسل نغماتِ وهمية من الناي وأصوات الريح ترتطم بحبات الرمل على هيكل السيارة لتصنع إيقاعات كأنها حفلة عرس وهذا الهاجس المرسوم بلون التعب يتمحور بداخلي ويتحوّل إلى كابوس. حلمت أنني عروس أجلس فوق كرسي ذهبي والنساء يزغردن والبنات يرقصن وبعد ساعات طويلة من الغناء والرقص، جاءت امرأة طويلة وسمينة، أمسكت بيدي بقوة ثم قادتني إلى غرفة النوم حيث كان العريس ينتظرني واقفا داخل جلبابه الأبيض ووجهه مغطى بقناع أسود يحجب رؤية وجهه. دفعتني إليه بقوة. أمسكتني بيدين خشنتين وقويتين، ثم وضعتني تحت جسمه وأنا أصرخ وأقاوم ودمعي مغترب عن المألوف. كانت تنظر إلي وتقهقه بصوت يعلوه شبق لممارسة النشاز، بين عينيها وشم أخضر وأسنانها طويلة صفراءُ سوداءُ متفرقة وعلى رأسها منديل أحمر، كانت تضغط على رجلي لتحد مقاومتي وتقول لي، اهدئي واسترخي فهذا ليس بأمر صعب. تشنجت عضلاتي ولم أعد أستطيع الحركة. العرق يتصبب من كل جسمي وجدائل رعبي تنتحب في توسل. ضَحِكَتْ وضحك العريس ثم أزال القناع وكشف عن وجهه، كان العريس هو العجوز ابن الإيمان. فتحت عينيّ أصرخ وألهث، فإذا بي أسمع صوت العجوز يقول:

_ ما هذا الصراخ؟

التفت إليّ سمير وقال: لا تخافي إنه فقط كابوس مزعج.

مسح بيده على جبهتي المتعرّقة وقال: قولي بسم الله فلن يعاودك الكابوس مرة أخرى.

لم أكن أستطيع النوم. بدأت أحدق في جدران مساماتي لكي ألملم ذاتي. أحاول انتشال جسدي المحموم في كابوس رحلتي، مختنقة بسعالي ونظرات سمير تقول لي لما لم تنامي بعد! وهاجسي يقول لي لا أريد أن أحلم مرة ثانية.

ها قد نام القوم، وبقينا أنا وسمير نصارع التناجي والتنافر والقبول. قالها هذه المرة جهارا: حاولي أن تنامي. كان لكلمته وقع الصدى في دماغ أنهكه التفكير والترحال والتجوال بين طقوس الذات والآخرين من حولي. رميت برأسي على كتفه دون سابق إنذار ورمى هو بيده في يدي بإذن الصمت المحموم بالطمأنينة والأمان ونمنا بالحد الفاصل ما بين الحلم واليقظة والطفولة. يداه الجميلتان تلعبان بشعري وتعبثان بوجهي، توقظني من نومي بابتسامته الجميلة على إيقاع الصباح وإذا بأمه تعتذر لي وتقول بلغتها الأمازيغية: ابني يحبك كثيرا ودائما ينظر إليك، ثم التفتت إلى زوجها الذي كان مازال يغط في نوم عميق، أحسست وكأنها تريد أن تقول لي إن ابني يأبى أن يلعب بلحية أبيه الشيطانية وها هو يلعب بشعرك. مازلت أجمع أشلائي من غفوتي لعدة ساعات، انتبهت أن سمير مازال ممسكا بيدي، شعرت بخجل، سحبت يدي ببطء شديد لكي لا أوقظَه. ثم اتجهت إلى ذلك المطعم الصغير بجانب محطة البنزين. اغتسلت ثم ذهبت إلى حيث رمال الصحراء الذهبية، غير مبتعدة عن مكان السيارات، أنظر إلى أفق تلك الصحراء الممتدة بلا حدود، هامسة استغيث الندى وأفكر في اليوم الذي سنصل فيه إلى طرابلس، متسائلة في نفسي إن كنت سأمكث في بيت العجوز أو أبحث عن شقة صغيرة أسكن فيها ريثما ألتحق بالجامعة. وبينما أنا غارقة في تفكيري من كهف الخوف المرشوش بسري الخطير، وقف أمامي سمير.

_ صباح الخير غالية. هل نمت جيدا؟ أنت أول من استيقظ، يظهر أن بالك مشغول جدا.

– هل تقرأ أفكاري؟

– أبدا، لكن بالي مشغول عليك خاصة بعد كابوس الليلة. لاحظت أنك لست مرتاحة في رحلتك مع العجوز وزوجته.

تعجبت من كلامه وكأنه عاش الكابوس الذي رأيته في منامي، سألته مستغربة:

_ كيف عرفت ذلك؟

ابتسم وقال: المسألة لا تحتاج إلى عناء التفكير. هيا بنا نفطر زكريا وسهيل ينتظرانا.

نهضت من مكاني واتجهنا إلى المطعم. قال سهيل و زكريا بصوت واحد:

_ صباح الخير.

رددت التحية وجلست في مكاني، وبينما كنت أشرب كوب الحليب كان زكريا وسهيل ينظران إلى سمير ويتغامزان، قال لهما بارتباك:

_ ماذا بكما ؟ أفطرا بسرعة فإن أمامنا طريق طويل.

قال له سهيل باللغة الإنجليزية: وجهك شاحب ألم تنم جيدا؟

التفت زكريا إلى سهيل وقال: يظهر أنه كان هائما في الغرام.

رد سمير بعصبية: كفاكما من الحديث بالإنجليزية، عيب أن تتكلما بلغة لا تفهمها الفتاة.

شرب الشاي بسرعة، أخذ قطعة خبز بالجبن في يده وأسرع إلى السيارة. قلت لهما وأنا أبعد عن نفسي آثار الارتباك:

_ لماذا لم ينه سمير فطوره ؟

قال زكريا: لا عليك فهو دائما مستعجل.

أفطر الجميع واتجه كل إلى سيارته ثم انطلقنا متوغلين بعمق الصحراء.