آرام……لقد دخلت التاريخ
كانت ليلةً خريفية{على ما أظن؟} في عام 1966 .كنت طالباً في الحادي عشرفي بيت مع أعمامي كيمور وديسم لأجل الدراسة.فتح الباب وإذا بآرام أمامنا.معرفتنا بآرام كانت كمعرفة أي فرد من العائلة وذلك لكثرة زياراته الى تربسبي حيث بدأ أولى خطواته على درب الفن.كان يأتي في كل الأعراس والمناسبات الكثيرة الأخرى.
في تلك الليلة كان مهموماً حزيناً ومع ذلك كانت هناك لحظات قليلة من الفرح والامل والتماسك النفسي.كان يقاسي ويتردد بين اليأس والأمل وبين النجاح والفشل والغربة في وطن مؤقت للإقامة والشوق الى الوطن الأم. لم أرى آرام سابقاً في تلك الحالة الشاعرية كتلك الليلة.
آرام جاء ليودعنا….لأنه في اليوم التالي كان سيغادر القامشلي وسوريا الى الوطن الأرمني الأم هايستان.
كان يتكلم ويغني بصوت مكبوت….ولكن من شغاف القلب.ليلة لا يمكن أن تمحى من الذاكرة.
كان يدور على جميع معارفه وأصدقائه في تلك الأيام ويحثهم على إرسال الطلبات الى إذاعة يريفان لبث أغانيه.كان قلقاً من المجهول ووسائل الإتصال والسفركانت بدائية بكل معنى الكلمة مقارنةً بأيامنا هذه.
خسارة الشعب الكردي هي خسارة فادحة بغياب هذا الفنان الكبير.
آرام كان بلبلاً أرمنياً….ولكنه آثر الحياة في العش الكردي.
كان فناناً كبيراً ليس بصوته وفنه الموسيقي فقط…….ولكن أيضاً بمنهجه في الحياة وذلك عندما إرتفع وتسامى على العقد والأحقاد التي روجت لها جيوب الشروالدس,ليفتح بذلك صفحة ناصعة البياض تنضح بالمحبة والتسامح بين شعبين جارين هما الشعب الكردي والشعب الأرمني.
الآلاف من الأسر الكردية إختاروا هذا الإسم الأرمني الأصيل "آرام" لأبنائهم تيمناً بهذا الفنان وتقديرهم ومحبتهم له.
أما إختياره للمدينة الكردستانية آمد لتكون مثواه الأخير فهويحمل معنىً عميقاً, وضريحه سيبقى شاهداً والى الأبد على أخوة هذين الشعبين.
لقد استقبلنا نبأ وفاة الفنان الكبير آرام تيكران بكل حزن وأسى. كان آرام أرمنياً بانتمائه ، وكان كردياً بفنه وكان أممياً بقلبه.
لقد فقدنا في شخص آرام انساناً كبيراً بقلبه و بروحه ولكنه سيبقى حياً بيننا بأغانيه و بموسيقاه ، وبفنه الذي يشكل مدرسة بحد ذاته. وأخيراً لا يسعنا سوى أن نطلب الصبروالسلوان لعائلة الفقيد ونتقدم بالتعازي الى شعبينا الأرمني والكردي بفقدان فنان سيبقى دائماً مثالاً حياً للتآخي بينا.
9 تموز 2009
بنكي حاجو
طبيب كردي ــ السويد
bengi.hajo@comhem.se
اكتشاف المزيد من Kurd Online
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.






