يوم اللغة الكردية .. لغة الثقافة والهوية للشعوب الكرد في العالم

أمل محي الدين الكردي يحتفل الشعب الكردي في 15 من أيار من كل عام بيوم اللغة الكردية، منذ أن خصص “المؤتمر الوطني الكردستاني” عيد اللغة الكردية في عام 2006. ويأتي هذا اليوم بعد مراحل عدة مرت بها من سنوات السعي لصهر اللغة وإمحاء وجودها حتى يومنا هذا حيث تعيش اللغة الكردية نهضة من مختلف الجوانب. … اقرأ المزيد

الشاعرة ديا جوان تفوز بالجائزة السنوية لاتحاد كتاب كوردستان سوريا

الشاعرة ديا جوان تفوز بالجائزة السنوية لاتحاد كتاب كوردستان سوريا في إحتفالية يوم اللغة الكردية بمدينة قامشلو..

صور: محاضرة بعنوان “عراقة اللغة الكردية” في حديقة القراءة بمدينة قامشلو

نظم اتحاد المثقفين في مقاطعة الجزيرة محاضرة بعنوان “عراقة اللغة الكردية ” القاها الكاتب والباحث برادوست ميتاني وتخللت المحاضرة فقرات غنائية قدمها الشاعر والمغني سعيد ملا يوسف وذالك بمناسبة عيد اللغة الكردية في حديقة القراءة بمدينة قامشلو المصدر: اتحاد المثقفين في مقاطعة الجزيرة

تاريخ اللغة الكردية

برادوست ميتاني البيلوانية (الفهلوية) الفهلوية تعني الشجاعة أو البطولة بالكردية، تأتي هذه الحروف تحديثاً على يد الكرد في الحروف الآفستائية والتي صار عدد حروفها (42) حرفاً، وظهرت في العهد الساساني لغة كردية عريقة، لها شهرة في أصقاع العالم، ومن الجدير ذكره أن قراءة تلك الحروف، هي نفسها التي علمها أجدانا بصيغة “أبجد هوز حطي كلمن … اقرأ المزيد

قصائد في محطات الذاكرة ؛ د٠مسعود كتاني، ( شعر الطفل) ديوان رقم (٦)

خديجة مسعود كتاني هەلبەست (ل) هیڤیگەها بیرەوەریێ : دیوان هژمار (٦) هەلما ژانا و پێتا ڤولکانا شروڤەکرن و وەرگێڕان خدیجە مسعود كتان أهمية شعر الطفل (شعر الطفل) : يساهم شعر (الأطفال) في تربية وأعداد الطفل للحياة بشكل مثمر من خلال تحقيق جملة من الأهداف منها؛ ١- الشعر وسيلة تعليمية مهمة تزود الطفل بالمعارف والتجارب والقيم … اقرأ المزيد

بيان من “الإدارة الذاتية الديمقراطية لإقليم شمال وشرق سوريا” بمناسبة يوم اللغة الكردية

بيان: إن اللغة هي الذاكرة المشتركة للمجتمعات، والهوية الأساسية لكل شعب، وهو حق أساسي لكل شعب بل هي من أكثر الحقوق شرعية، ومنع لغة الأم تمَّ وصفه وتعريفه في اتفاقيات الأمم المتحدة والاتفاقيات الأوروبية على أنها إبادة جماعية للثقافة، لكن الشعب الكردي حُرم من هذا الحق، حق التعلم والتحدث بلغة الأم، وتعرض لممارسات الإبادة الثقافية … اقرأ المزيد

تاريخ اللغة الكردية

برادوست ميتاني يقول الفيلسوف عبد الله أوجلان اللغة كالتاريخ والجغرافية، هي الجسد الذي تعيش فيه الروح وبدون هذا الجسد لا حياة للروح؟ لذا فإن اللغة الكردية هي الجسد الذي تعيش فيه الكردايتي، وبسبب تلك الحقيقة وجه أعداء الكرد سهامهم المسمومة إلى جسد الأمة الكردية، وفي المقدمة إلى روحها حيث اللغة الكردية، فحاولوا مراراً وتكراراً وبكل … اقرأ المزيد

خديجة مسعود كتاني: الجغرافيا اللغوية واللهجات –  الجزء الأول

علم اللهجات يعني توثيق (اللهجات) وفق خطوات علمية، تتضمن العمل الميداني، المسوحات، التسجيلات، تحليل اللغة المكتوبة والمنطوقة٠ لتحديد ووصف السمات اللغوية المميزة للهجة ما، بما فيها المفردات، القواعد، النطق، ويعتبر العمل الميداني خطوة مهمة في هذا المجال، حيث يقوم الباحثون والمختصين بجمع البيانات خلال المقابلات الشخصية، وتسجيل المعلومات والملاحظات التي تخص اللهجة كنمط الكلام في … اقرأ المزيد

هەلما ژانا وپێتا ڤولکانا توڕا – مراریا ـ بەند (٣)-    دکتور مسعود كتاني – خديجة مسعود كتاني

هەلما ژانا وپێتا ڤولکانا  توڕا – مراریا ـ بەند  (٣)  ١٩٤٧- ١٩٧٣  دکتور مسعود كتاني ينتمي الشاعر الى المدرسة الكلاسكية المعاصرة في شعره، لديه (٩) دواوين شعرية باللغة الكردية وديوان باللغة العربية. يتناول شعره مختلف المواضيع، السياسية، إجتماعية ، تجارب شخصية شكوى، وصف الطبيعة والبيئة ، شخصيات، تأريخ، تراث، فلكلور، الوطنية  شعرالطفل، الغربة والاشتياق ، … اقرأ المزيد

قوباد طالباني يدعو لحماية اللغة الكردية 

أكد نائب رئيس وزراء إقليم كردستان قوباد طالباني، أمس الأربعاء، أن اللغة الكردية كانت هوية الشعب الكردي في صراع البقاء، داعيا إلى حمايتها. وقال في تدوينة على صفحته في منصة اكس بمناسبة اليوم العالمي للغة الأم إن” تاريخ الكرد القومي عبارة عن صراع من أجل البقاء، وفي ذلك الصراع كانت لغتنا هويتنا، وعليه فإن حماية … اقرأ المزيد

عبد الوهاب بيراني: اللغة الأم والهوية

طبيعة العلاقة بين اللغة والهوية؛ طبيعة أصيلة ومتجذرة، لذا تعد اللغة من مقومات الهوية الهامة وأكثرها عمقاً وخصوبةً، لكنها ليست المقوم الوحيد لها، وربما باتت اللغة هوية، في عملية صنعها تاريخاً طويلاً من العراك مع الطبيعة، ومن الصعوبة قهرها أو شطبها. وقد تعرضت اللغة الكردية إلى حروب كثيرة وطويلة، مثل السطو والاغتصاب، والقرصنة لجمال وسحر … اقرأ المزيد

مؤسسة اللغة الكردية في روج آفا تصدر كتاب “قواعد الكرمانجية”

أصدرت مؤسسة اللغة الكردية في روج آفا كتاب “قواعد الكرمانجية”، وهو أول كتاب من نوعه في المنطقة، بهدف تطوير الكتابة والقراءة والتعليم والنشر باللهجة الكرمانجية. يتكون الكتاب من ستة أقسام، هي علم الصوتيات، والصرف (المفردات)، بناء الجملة، والمعاني، والإملاء، وعلامات الترقيم، وقد تم إعداده بناءً على آراء الشخصيات والمؤسسات اللغوية في عموم كردستان وخارجها. وقالت … اقرأ المزيد

نسبة المتحدثين باللغة الكردية في شمال كردستان تنخفض إلى سبعة بالمائة

%d8%a7%d9%84%d9%84%d8%ba%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%83%d8%b1%d8%af%d9%8a%d8%a9

وان (كورد أونلاين) – انخفضت نسبة المتحدثين باللغة الكردية في شمال كردستان، (شرق تركيا)، إلى سبعة بالمائة، بحسب ما قال مراد أتاباي، الرئيس المشترك لفرع التعليم في سين التابعة لـ وان. وأضاف أتاباي، في حديث لوكالة فرات للأنباء، أن هذا الانخفاض يرجع إلى عدة عوامل، منها: عدم تلقي الأطفال الكرد التعليم بلغتهم الأم، مما يضطرهم … اقرأ المزيد

اغتيال اللغة الكردية

خلال مئة عام دأبت الحكومات التركية المتلاحقة على إزالة كل ما له علاقة بالمخزون الثقافي الكردي. عملت على إعادة صياغة الذاكرة الكردية، ونقلت كل شيء إلى صندوق الهوية واللغة التركيتين. طردت اللغة الكردية ليس فقط من المدارس والجامعات والتكايا وحجرات الدين والمعاملات الحكومية والقانونية والإدارية والتجارية والدينية ومستلزمات التكسب والبيع والشراء، بل من مساحة البوح … اقرأ المزيد

بعض الظواهر والحالات اللغوية الدالة على أصالة اللغة الكردية ( الجزء الأول)

بقلم خديجة مسعود كتاني ( مصدر: كتاب أصل الكرد وأصالة اللغة الكردية للدكتور مسعود الكتاني ) اللغة الكردية : بإختصار الصفات الأصيلة للغة الكردية عن كتاب الكتاني (أصل الكرد وأصالة اللغة الكردية / ٢٠٠٢ ) مثل اللغة الكردية في اسفنجيتها وإمتصاصها للغات الاخرى الضحلة كمل الحالة الفيزيائية في (قانون الانتشار والامتصاص من الاقل كثافة الى … اقرأ المزيد

العودة للغة الكوردية: حامد بدرخان أنموذجاً

د.جوان حمي (ملاحظة هامة و تعتبر جزءاً لا يتجزأ من متن النص: كان يجب على هذا النص، أن يكون مكتوباً بلغة جدتي؛ لكني، وللأسف الشديد لا أُتْقن هذه اللغة، بما يليق ببهاء جدتي ) في ربيع عمره هرب حامد بدرخان من الأتراك، وعاد الاتراك و احتلوا مدينته شييه/عفرين في ربيعها وأحالوه، مع مدينته شتاء قاحلاً. … اقرأ المزيد