دجوار أحمد آغا لكل شعب من شعوب العالم، مبدعوه ومثقفوه ورواد الحركة الوطنية التحررية سواء السياسية أو الاجتماعية أو الثقافية. والشعب الكردي مثله مثل بقية شعوب العالم يفتخر برواده، الذين لولاهم لما بقي شيء اسمه الكرد ولا وطن يُدعى كردستان. المؤرخون الكرد كتبوا تاريخهم وحافظوا عليه من الضياع والتحريف، والأدباء الكرد تغنوا بجمال وطنهم ودعوا…

في مثل هذا اليوم من عام 2013، فقدت الساحة الأدبية الكردية أحد أبرز شعرائها، الشاعر شيركو بيكس، الذي ترك خلفه إرثاً أدبياً كبيراً لا يزال حياً في صفحات الكتب وعلى ألسنة رواد الشعر. ولد شيركو بيكس في مدينة السليمانية في 2 أيار 1940، ليبدأ مسيرته الشعرية والنضالية منذ شبابه، ويصبح رمزاً للأدب والنضال الكردي. حياة…

* أجرى الحوار: الصحفي رنج سنگاوي * الترجمة عن الكردية: عمر رسول السلطة تصنع اللغة الشي الذي لم تفكر به السلطة الكردية هي اللغة الكردية لست مع رأي الأستاذ جمال نَبَز بخصوص استخدام الأحرف اللاتينية اللغة الكردية كحديقة بلا جدار جلب الأحرف اللاتينية إلى اللغة الكردية كان تقليداً اللهجة الصورانية أصبحت لغة نصف قياسية أنا…

أهدى الأستاذ  دجوار بوزو ، الذي يعتمد في أعماله الفنية على تقنية الخيوط المتشابكة، لوحة  حملت عنوان: ” الشاعر شيركو بيكس ” لاتحاد مثقفي روج آفايي كردستان (HRRK). وحضر تقديم اللوحة مصطفى عبدو نائب رئيس اتحاد مثقفي روج آفايي كردستان (HRRK) والذي أوصى بوضع اللوحة في مكان بارز لما لها من معانٍ وقيمة كبيرة، وأكد…

قال “معرض اربيل الدولي للكتاب” على صفحته في موقع الفيس بوك إن الكاتب والصحفي هيوا عثمان سيوقع في جناح دار المدى للثقافة والفنون داخل معرض أربيل الدولي للكتاب عند الساعة 5:00 من مساء السبت 27 نيسان كتاب “مقبرة القناديل” الذي ترجمه عن الشاعر الكبير الراحل شيركو بيكس وقدمه الروائي العراقي علي بدر. وفي وقت سابق…

إعداد: كديانو عليكو صدر حديثا كتاب عن دار (المدى) للثقافة والفنون “مقبرة القناديل” وهي رواية شعرية للشاعر والأديب الكردي الراحل شيركو بيكس. وذكر الكاتب والمترجم هيوا عثمان عبر موقعه الرسمي على منصة “فيسبوك” عن قرب موعد صدور كتاب “مقبرة القناديل”، وهي رواية شعرية للشاعر والأديب الراحل شيركو بيكس عن دار (المدى) للثقافة والفنون والترجمة والنشر…